Информация к размышлению из туалета

Перевод.
"Кто сегодня около 10:30 последний посещал женскую кабинку туалета? откликнитесь. Возможно, у меня есть для вас сюрприз."
Тут надо пояснить, что во Франции часто мужские и женские туалеты совмещены, но внутри могут быть кабинки для разных полов. У нас, например, есть три кабинки "мужская", "женская" и "для других". Я посещаю, обычно, последнюю, она самая комфортабельная.
Короче, я это пишу для того, чтобы было понятно, что в женской кабинке мог оказаться и джентльмен, поэтому объявление было разослано всем.
Сегодня получаем второй мейл:
"Никто не откликнулся. Ну что ж... А я нашла там 10 евро.
Раз такое дело, кладу их в общую кассу для покупки кофе".
Задумался, а написал бы я такое же объявление?
Иногда кажется, что да. А иногда, что нет.
А вы?
|
</> |