рейтинг блогов

Их нравы

топ 100 блогов george_rooke25.03.2021 Ну Кавказ же!

Из письма Лорда-Заместителя в Ирландии Грея Уолсингему, 1582 год:

«Страх, а не милосердие должны привести их к послушанию. Жаль, что в Лондоне до сих пор не понимают ни местных нравов, ни местного менталитета. Если бы захват коров, казни кернов и всяческих отбросов общества вошли в привычку, здесь было бы гораздо спокойнее. Тот, кто сегодня прикидывается послушным подданным, завтра будет готов совершить любое преступление, а послезавтра придет с повинной головой, рассчитывая на помилование. Ирландцы – все поголовно предатели, и они не будут соблюдать закон, пока у них остается возможность получить помилование и уйти от правосудия. Узнав о том, что мы решили прощать мятежников, тут даже нищие впадают в гордыню, и славят Папу, рассчитывая, что он освободит их».

сравните эпистолярный жанр с русским (Цицианов Александру I):

«Страх и корысть – суть две пружины, которыми руководятся здесь все дела и приключения. У здешних народов единственная политика - сила, а лучшая добродетель владельца – храбрость и деньги, которые нужны ему для найма лезгин. Поэтому я принимаю правила, противные прежде бывшей системе, и вместо того, чтобы жалованием и подарками, определенными для умягчения горских нравов, платить им некоторого рода дань, я сам потребовал от них оной».

Их нравы

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
«Сидящая дама с бокалом вина в соблазнительной позе», (1645 г.) Художник Якоб ван дер Мерк. Кат слетел. Ну и ладно. Пусть уже так и ...
В Уголовном кодексе РФ появится статья 243.1 "Оскорбление религиозных убеждений и чувств граждан", пишут "Ведомости" в номере от 25 сентября. По данным источников издания, соответствующий законопроект, который должны вскоре внести в Госдуму, будет ...
Ау, москвичи! Все ...
Вот ссуть проблемы. У меня уже угоняли акк, причём весьма таинственным способом: 1. Я играю с wine - то есть, никаких троянов-кейлоггеров в принципе быть не может. 2. Я сам себе админ - то есть, никто не может дампить мой трафик, чтобы спиздить пароли от ...
"Наша доверительница, Анна Чапман, считает оскорбительным для себя присутствовать на вашем мероприятии 19 июня 2011 г. (…) Одновременно предупреждаем вас, что если на вашем шоу будет упомянуто имя нашей доверительницы в формате номинаций вручения ...