Гражданство Румынии — единственный способ сбежать из России 
Субатомная логика ? 
Разные миры на картинах Галины Котиновой 
Долгий Закат 
Puntarelle или Пунтарелла 
Trooping the Colour в Лондоне - 2025 
Вернон Э. Ночные кошмары: Нарушения сна и как мы с ними живем наяву (2025) 
Основание. Война с Мулом 
В Чехии запрещается коммунизм
26.08.2023 —
85-я мысль созрела
Идиома в five o’clock: "A place in the sun"
elika — 26.08.2023
Эта фраза появилась в XVII веке благодаря французскому учёному, литератору и философу Блезу Паскалю:
There’s my place
in the sun: behold the image and beginning of the entire earth’s
usurpation.
© Blaise Pascal, ca. 1660
Вот моё место под солнцем: узрите образ и начало узурпации всей земли.
© Блез Паскаль, ок. 1660
Однако, широкую популярность фраза приобрела уже на рубеже XX века.
Так. в 1897 году немецкий государственный и политический деятель
Бернгард фон Бюлов, который в то время занимал пост статс-секретаря
по иностранным делам, произносил речь в Рейхстаге. В своём
выступлении он заявил: "We desire to throw no one into the shade
[in East Asia], but we also demand our place in the sun" («Мы
не хотим никого отбрасывать в тень [в Восточной Азии], но мы также
требуем своего места под солнцем»). После же Бюлова фраза "а place
in the sun" была неоднократно использована германским императором и
королём Пруссии Вильгельмом II.© Blaise Pascal, ca. 1660
Вот моё место под солнцем: узрите образ и начало узурпации всей земли.
© Блез Паскаль, ок. 1660
Впоследствии эта фраза стала употребляться в значении «положение, общественное признание; место в жизни, в обществе, среди людей».
Примеры:
Mark has got a new
job as an artist. He loves it! He’s finally found his place in the
sun.
Марк устроился на новую работу художником. Это ему так нравится! Наконец-то он нашёл своё место под солнцем.
Марк устроился на новую работу художником. Это ему так нравится! Наконец-то он нашёл своё место под солнцем.
I am so happy for
my brother who works as a pilot now! He has finally found his place
in the sun.
Я так счастлива за своего брата, который теперь работает пилотом! Он, наконец, нашёл своё место под солнцем.
Я так счастлива за своего брата, который теперь работает пилотом! Он, наконец, нашёл своё место под солнцем.
Instead of
suppressing its diversity in the name of national unity, India
acknowledged its pluralism in its institutional arrangements: all
groups, faiths, tastes, and ideologies survive and contend for
their place in the sun.
Вместо того, чтобы подавлять своё разнообразие во имя национального единства, Индия признала плюрализм в своих учредительных порядках: все группы, веры, вкусы и идеологии были сохранены и заняли своё место под солнцем.
Вместо того, чтобы подавлять своё разнообразие во имя национального единства, Индия признала плюрализм в своих учредительных порядках: все группы, веры, вкусы и идеологии были сохранены и заняли своё место под солнцем.
В среду, 30 августа, в
17:00 вас ждёт последняя идиома этого лета.
Сохранено
|
|
</> |
Идиома в five o’clock: "A place in the sun"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
26.08.2023 —
Бурлаки в цилиндрах
25.08.2023 —
84-я мысль созрела
25.08.2023 —
Сюзанна и Рамину
24.08.2023 —
А был ли мальчик?
23.08.2023 —
Идиома в five o’clock: "Under the sun"
23.08.2023 —
82-я мысль созрела
23.08.2023 —
Почему едоки картофеля сами похожи на картошку?
22.08.2023 —
Немного о птицеловстве с утра пораньше
22.08.2023 —
81-я мысль созрела
Архив записей в блогах:
В конце нынешнего года произошла забавная вещь. «Газпром» прокачал в Европу оговорённый контрактом объём газа до окончания календарного года. После того, как оплаченные поставки были выполнены, перекачка газа была прекращена. В «Газпроме» сидели и ждали, когда же тупые европейцы наконец ...
Захожу с утра в интернеты, включаю в одном из окошек канал Россия-24, а там идёт репортаж из пропускного пункта Шереметьево, где братья работают и фильтруют беглых хохлов , ...
«Не могу сказать, что мечтала о ребенке, возможно, потому, чтобы была нацелена на карьеру» - способна ли мать-одиночка, заявляющая такое , от души пропагандировать семейные ценности? Особенно учитывая то, что воспитанием ребенка занимается не она, а няня? Знаете, чем мне всегда нравил ...
Всем привет.Я Катя и это мой первый пост в сообществе.Решила и я похвастаться своей последней работой. Это Bothy Threads -Love cats 1.Вышивала по оригинальному набору .Вышивались довольно легко,правда с небольшой паузой в месяц..переключилась на ...
Наверное, каждый видел подобные новости (предположения, сообщения) в последние дни. Сделали в Казахстане, могут повторить в России, рука спецслужб и т.д.
Чего я понять не могу, так это мысли граждан, всерьез подобные вбросы воспринимающих.
Скажите, зачем тайно выпускать из мест ...
