рейтинг блогов

И сказка стала былью, или как повторяется история

топ 100 блогов maksina24.06.2019 Точнее, не сказка, а старинная детская песенка.

Pussy cat, pussy cat, where have you been?
I've been to London to look at the queen.
Pussy cat, pussy cat, what did you there?
I frightened a little mouse under her chair.


Есть мнение, что это на самом деле случилось много веков назад. произошло при дворе Елизаветы I (1533-1603).

И сказка стала былью, или как повторяется история

Нам же эта история знакома в переводе Маршака ( и с этой самой картинкой) .

- Где ты была сегодня, киска?
- У королевы у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре!



И вот спустя  почти пять веков - если. конечно, это не очредная крякающая новость - история повторилась.


В Букингемский дворец срочно вызвали службы по борьбе с крысами и мышами. Один из грызунов был замечен на кухне в резиденции королевской семьи, сообщает The Sun.

По данным СМИ, королева Великобритании Елизавета II срочно покинула здание. Там работает служба по дезинфекции.

Не утка ли это, ручаться не буду, но учитывая колонию здоровенных крыс, которую я наблюдала в ноябре непосредственно под стенами Собора Парижской Богоматери, новость не кажется настолько уж невроятной.

А если посмотреть  с другой стороны - если многократно повторять одно и то же много десятилетий подряд, то не становится ли оно реальностью?  Шучу :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Вранье, имхо, зашкаливает. "Сколько же среди девочек трусов. Второй раз стукают на глазах у всех и спокойно уезжают, как ни в чем не бывало. Бампер не успел покрасить после первой сбежавшей, поэтому решил на второй не заморачиваться, благо ...
Знакомая вернулась из тура (страну не помню, был не трезв), была потрясена отношением у русским. Жила в одном отеле с европейцами, американцами и прочими представителями продвинутых цивилизаций. Когда выходили к завтраку и начинали говорить по-русски, то соседние столики мгновенно пустел ...
Красивая дата сегодня. Но спичь не об этом. ЖЖ - реально животворящий! Вот стоило вчера поныть, что Озон меня замучил с переносом доставки - и вуаля! Обе вещи пришли, одна так прямо вчера и пришла, практически сразу после того, как я здесь написала, а вторая сегодня. Сегодня должны ещё ...
Генерал-майор Александр Коломиец сбежал из Киева вместе с семьей. В рядах ополчения Донбасса произошло очередное ценной пополнение из числа украинских офицеров, которые все чаще вступают в армию ДНР, чтобы дать отпор бывшим соратникам и сослуживцам. Очередным украинским военным, который ...