А. Б. Иегошуа, «Любовник». Стилистически написано хорошо, на несколько голосов. Но это в оригинале. В переводе на русский герои выражаются овальным книжным языком имени Риты Райт, где самое страшное ругательство — «Черт возьми».
1973 год, Война Судного дня. Адам — недоучившийся богатый ...
Есть в РФ такой Александр Бывшев - вменяемый порядочный человек, который не разделяет шовинистическую политику своей страны. Даже стихотворенье на эту тему написал: Невідомий спецназ виник якийсь там. (Кремль ни гу-гу о "тайных пришлецах".) "Ні п'яді Криму путінським чекістам!" - Звуч ...
С утра я, конечно, испугалась за родину. Но как-то ненатурально, как во сне. Названия знакомые: Елабуга, Нижнекамск, а вот события как будто в кино, во сне, в мороке. Какие нахрен беспилотники, вы что, шутите надо мной?! Но нет, вот видео, вот люди разбегаются, вот самолетик летит. ...
Когда я был маленьким, помню мы с братом любили летние вечера, когда солнце в Москве садилось после девяти. Родители стабильно загоняли нас спать по окончанию "Спокойной Ночи, Малыши!", под тревожные звуки заставки программы "Время". На улице в это время было ещё светло, а нам приходилось ...
Смерть актрисы Мэгги Смит осталась почти незамеченной среди русскоязычной аудитории, но в англоязычном интернете многие вспоминали ее с восторгом, и, оказывается, она была очень любима, и ее помнят по многим ролям.
...