И грянул гром (с)
north_violin — 05.11.2010 Довели меня поиски шапки. Да и уровень злобности в обществе повышенный. Сорвалась я с цепи, короче, поздравьте: чуть драку не устроила в магазине. На 37-м году жизни. Впервые.Сначала-то гуляла себе по улице, никого не трогала. И дёрнуло меня зайти в очередной шапочный отдел. Модный такой - там витрины стеклянные с подсветкой. И – шапки, шапки. Я каждую осматриваю, аккуратно так поворачиваю, чтоб не мять, значит. Вежливая продавщица спрашивает:
- Вам помочь?
Я ж не поняла, что эта фраза на самом деле на языке продавца означает «Не трожь шапки!».
- Нет, - отвечаю, - спасибо, я сама всё вижу.
И дальше шапки изучаю.
А за спиной слышу уже другой голос, совсем не вежливый (как потом оказалось, хозяйки магазина):
- Ну, ты посмотри на неё, ведь человеческим языком спросили, помочь или нет. Нет, разглядывает, как у себя в гардеробе.
А я ж известный тормоз. До меня опять не дошло, что это в мой адрес реплики. Поэтому я – ноль внимания. Изучаю шапки.
- Девушка, вы русский язык понимаете?! Вы не у себя дома! Что вам здесь надо?
Сказать, что я изумилась, значит сильно приуменьшить моё удивление. Я ведь гопака на этих шапках не отплясывала. Ну, я, короче, обиделась и отвечаю:
- Извините, теперь мне здесь ничего не надо.
Топаю, обиженная, значит, к выходу. И успокоилось бы на этом всё. Но тётеньке надо было ещё проводить меня словами:
- Давай-давай, можешь не возвращаться.
Вот тут-то, вот сразу после этих слов я, блять, и решила вернуться.
- Покажите, - говорю, - мне ваше свидетельство.
- Вот! (достаёт из-под прилавка табличку с данными и тут же прячет)
- Нет, подождите, я не успела записать.
- Ничего я вам показывать не буду!
- Тогда дайте мне жалобную книгу.
- Я вам русским языком сказала – идите отсюда.
И случилось страшное. То, чего я и вообразить себе не могла ещё несколько минут назад. Выдохнув: «Ах вот вы как!», я хватаю с витрины какую-то коробку со шмотьём и вытряхиваю содержимое на прилавок, а коробку шваркаю об стекло (хорошо, что она была картонная).
- Психичка! – взвизгнула молодая продавщица.
- Ах ты… Козлина! – крикнула хозяйка и ринулась ко мне.
Но что-то её остановило – она стала собирать рассыпанное по прилавку.
Я вышла – сначала в общий зал магазина, потом на улицу.
И стала ржать (а прохожие стали оглядываться).
В состоянии подобного стресса человек произносит ругательные слова почти на автомате, то есть те, которые в памяти прочнее всего связаны с ситуацией конфликта. И если женщина кричит другой женщине «Козлина!»… Короче, домой я пришла, икая.
Может, оно и к лучшему, что эта тётка остановилась. А то, в самом деле, подрались бы ещё. В обезьянник бы попала, да мало ли что.
«Ну, ты тоже хороша», - неодобрительно заявил дома муж, не менее удивлённый событием, чем я сама. Он убеждён, что надо было записать данные предпринимателя и накатать заяву в управление потребительского рынка.
А мне чё-то так легко стало после того, как я коробку с товаром распатронила (и услышала это волшебное «Козлина»). Хоть это и было фи как некрасиво.
|
</> |