И еще вопрос к тем, кто на английском действительно говорит, с носителями!

топ 100 блогов miumau07.03.2013 А "Плюс-один в карму" в английском существует? Или аналог? Ну, т.е. перевести-то можно все. А есть такое, чтобы с тем же значением, чем действительно в разговорной речи пользуются?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Доброе утро! Очень хочется спать! Очень! ОЧЕНЬ! Мои выходные отлично! А ваши?! :) hey_son1c , эта песня для тебя!!! =D ...
Принц Уэльский Карл Филиппович высказал официальную поддержку решению правительства Её Величества окончательно решить проблему белок-иммигранток на Острове. Завезённые в XIX веке со строевым лесом из Северной Америки серые белки привезли с собою и вирус, смертельный для обыкновенных ...
8 октября в американском ForeignPolice обозреватель Девид Роткопф опубликовал статью, которую подхватили многие средства массовой информации. Подхватили за упоминание якобы инсайдерской информации о скором ударе США по ядерным объектам Ирана. ...
http://www.finam.fm/broadcast/14/guestbook/ Слушать (с 21 до 22 часов) на 99,6 FM в Москве и Московской области или здесь http://www.finam.fm/broadcast/14/ Прямая веб – трансляция здесь http://www.finam.fm/video/online/ Номер многоканального телефона студии прямого эфира ФИНАМ FM 8(495) ...
Сгоняли на новогодние погулять, зодчество посмотреть. По возможности поснимал и железку. Ярославский вокзал всё так же уставлен заборами для "безопасности", немного петляем туда-сюда и вот, наконец, перрон. Наш поезд - "Москва-Вокрута". В тупике стоит ТЭМ18ДМ-327 Жара в вагоне ...