.jpg){kind=logo}
Книга «Барса»: создание величайшей команды в мире» Грэма Хантера 
Цветы 
21 факт нищеты в США , в которые вы не поверите 
Илон Марса 
Вторая по размеру этническая группа в каждом субъекте федерации 
Сирийский разлом 
1,5 миллиона евро 
призрак бродит по Европе наконечник клизмы 
25 января ● "Татьянин день" или день студента Придумаем ...
Have feet of clay
kirill-shatilov — 11.05.2024
Англичане углядели эту идиому в Ветхом Завете, в книге пророка Даниила, где, если помните, царь Навуходоносор видит во сне статую с головой из золота, грудью и руками – из серебра, животом и ляжками – из бронзы, ногами – из железа, а вот ступнями – частично железными, частично глиняными. Поэтому те, кто have feet of clay, не без греха или имеют шаткое положение. Например:
The superstar athlete’s reputation suffered a blow when he was caught using performance-enhancing drugs, revealing that he too had feet of clay.
Fans don't want to see their idols with feet of clay.
Despite his success in business, it was later revealed that the CEO had feet of clay when it came to personal ethics.
Что касается синонимов, то вот вам некоторые:
- Have flaws
- Be fallible
- Be imperfect
- Be vulnerable
- Have weaknesses
- Have shortcomings
- Be mortal
- Be frail
- Be susceptible
- Be human
More anon
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Такой вопрос к аудитории: вы, вот вы умеете вежливо и интеллигентно дружить со своими бывшими? У меня че-та так ни разу и не получилось. Наверное, уже и не получится, судя по ...
В нашу чудесную больницу
с её бесплатным лекарственным обеспечением
и сытным, хоть и незамысловатым, питанием,
с её чуткими и внимательными (чтобы не
сказать зоркими и бдительными) санитарами
и прочими неисчислимыми достоинствами
...
Архивист Евгений Поляков, приехав в колхоз «Заря» в Калужской области, заметил что колхозники больше походили на кучу подневольных рабов, чем на нормальных рабочих. Рабочий день начинался в 5.00, когда сонная доярка уходила доить коров. Доярка шла мимо гигантских плакатов с ...
