Когда без такелажной компании не обойтись
06.09.2019 —
о продажах транспорта
говорите правильно!
mmekourdukova — 08.09.2019
Вследствие обмена каментами в предыдущем посте -Скажите мне, о русскоговорящие постоянно живущие в России читатели, понятен ли вам оборот "им не благословили компьютер"?
Т.е. правильно ли вы его понимаете, не спотыкаетесь ли? подобно тому как споткнулась френдесса -
- "У нас обычно пишут «освятили ракету и благословили всех присутствующих». Я думала, освящают предметы, а благословляют разные лица. А тут компьютер не благословляют. Или это вообще совсем разные действия?"
А ведь это была всего лишь обычная фигура православной субкультурной аббревиации, с выпадением глагола.
Вместо "меня благословили есть рыбу" - "мне благословили рыбу", "его не благословили пользоваться душем" - "ему не благословили душ", "тебя не благословили ходить в брюках" - "тебе не благословили брюки".
И тэ дэ.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.09.2019 —
к 300-летию первого издания
04.09.2019 —
о гранях неприличного
26.08.2019 —
я ее видела
Архив записей в блогах:
Дуне на днях исполнилось 13очень просила сшить Purple & Brownвосторг, 100%-ный детский восторгхочу заметить, в случае с игрушками, размер имеет значениеэто слива, кто не знаетэто Даша обзирает окрестностьбодигадядата фотографииувековечила букву ...
Надо мной все смеются, но у меня есть целый список того, из-за чего я пока не переезжаю на ПМЖ в другое место: гречка кефир сметана ромовая баба соленые огурцы брусника черный хлеб пирожное "корзиночка" и картошка жимолость с куста пожарские ...
В этом году таких льдин у берега нет и "торосы" поскромнее... Остальное - без изменений ...
К таким выводам пришли немецкие ученые из института эволюционной антропологии общества Макса Планка.Соответствующие выводы были опубликованы в журнале "Scientific Reports". Обезьяны стали создавать в стволах деревьев странные сооружения из камней, которые не имеют отношения к добыван ...
Вчера ехал по Старопетергофскому, в дождь. Слева по рельсам меня обгонял мотобаран, и спустя несколько секунд, со скрежетом и искрами разложился на рельсах. Запись на сраторе есть, но идти за ней лень. Повезло, что я шел правее, и передо мной встроилась еще машина. Которая задним умом поня ...
