о гранях неприличного

mmekourdukova — 04.09.2019

Прелестное попалось из воспоминаний Веры Беер, гимназической соученицы Анны Ахматовой.

На уроке рукоделия – у них была типичная преподавательница того рукоделия, рыхлая, недалекая и безответная – девочки проходили раскрой и пошив рубашечек. Кроили почти все из дешевейшего коленкора, а Аня Горенко возьми да и разверни отрез отличного линон-батиста. Рукодельная дама, Анна Николаевна она была, почему-то не одобрила батист. – Такую рубашку, - сказала она гимназистке Горенко, - носить неприлично!

- Вам – может быть. Но мне – нисколько! – отвечала Горенко. Обморок, занавес.

Тут что занятно – как девочка ловко перевела стрелки с одного из смыслов понятия «неприличный» на другой, противоположный. Ей говорят «младая дева в такой батистовой рубашке будет (неприлично) привлекательной для мужжччин», а она отвечает «расплывшаяся тётка в батистовой рубашке будет (неприлично) отталкивающей-отвратной, а вот я отвратной не буду».

Анна Николаевна эта на Анну Андревну обиделась чрезвычайно, не нашлась чем ей ответить на месте и ходила жаловаться к начальству, а начальство приговорило АА к принесению извинений.

Я совершенно не понимаю, на что оне могут годиться потерпевшему, эти извинения по приговору начальства.

(Собственно, я даже не совсем понимаю, почему рукодельная дама обиделась – ведь у нее, я полагаю, не было намерений такую рубашечку на себя вздевать?)

И вопрос, педагогический – а как бы вы ответили бы наглой девчонке на такого рода шутку? Кратко и доходчиво? Чтоб ни в каких от нея извинениях не было нужды.

Оставить комментарий

Популярные посты:

diocles

Телесно-ориентированная терапия: профессиональное обучение для работы с психологическими проблемами через тело

paidiev

Приношения дня. Вспомнили о семье и налоге на бездетность.

reineke_fuchs

Степень архаизации РФ-общества возрастает - Единая Россия вместо денег выдает

orientalist_v

Фехтование на штыках

ep_malvina

Пасмурный день над Средней Невкой

cccp_foto

Свадебный переполох-159

zet_isnotdead

Грабительская кинорулетка #21

kukmor

Доброе утро!

iultinrom

Двор. Свит двор

• Ранее
• Архив