Гоа: русские пришли

nl — 26.01.2010

Фотографии: Норвежский Лесной

За последние несколько лет русские путешественники, туристы и дачники довольно плотно обжили окрестности Моржима, Арамболя, Мандрема, Сиолима, Чапоры, Анджуны, Вагатора и т.д. Местный пейзаж в ответ тоже подстроился под понаехавших: помимо представителей малого бизнеса, оперативно расширивших традиционный вербальный запас ("Very cheap price!", "Look, very good quality!", "No business today!", etc.) за счет новых словоформ ("Здарова, братан!", "Пасматры мой магазин!", "Купи барабан!" и пр.), в нелегкий процесс осваивания кириллицы включилась и визуальная среда: появились русские рестораны и гостиницы, местные заведения общественного питания и гестхаусы обзавелись меню на русском языке, а уличные вывески и рекламные конструкции демонстрируют исключительную степень дружелюбности по отношению к приезжим, знающим английский хуже местных индийских рыбаков и сезонных непальских гастарбайтеров.

Куда ни посмотришь - глаз радуется.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив