
Гимн Нунгаль (2)

Итак, разбираем странный для шумерологов и интересный для нас с вами гимн.
1.О дом, Яростная Буря Неба-Земли, на врага поднявшаяся,
2. Дом-Гора , узилище(11) богов, могучий ошейник Неба-Земли!
3. Его сердце — вечер, густой мрак, сила его устрашает.
4. Взвившееся море яростное, чьих волн поднявшихся пути неведомы!
5. Дом-западня, врага ожидающая, злодея в трепет повергающая!
6. Дом-сеть, чьи прекрасные петли искусно свиты, врагов как добычу собирающая!
Речь, как мы прошлый раз установили, о Базе Стазиса — Иркалле. Примечание переводчика:
«Здесь и далее я перевожу e2-kur буквально, отличая название этого учреждения от одноименного храма Энлиля в Ниппуре. 11 Точное значение слова e2-EŠ2 неизвестно, но оно служит для обозначения тюрьмы. Я читаю его знаки буквально, т.е. «дом веревки»
Это прямо следует из текста, получаем: — База в горе, связь неба и земли, яростно поднявшаяся на врага, Дом, где на веревке подвешивают богов в запертом пространстве, могучий ошейник, соединяющий небо и землю.
Ну согласитесь, зная контекст здесь нет ничего непонятного. База действительно в горе, там действительно связь через тарелку и там действительно место, где через посредством змея-«ошейника» можно попасть на орбитальную станцию, причем исключительно во сне, будучи подвешенным «на веревке» в своей стазис-капсуле.
7. Дом, надзирающий за праведным и нечестивым, злодея из рук не выпускающий!
8. Дом-Река Ордалий, праведного 12 не мертвящая, нечестивого отделяющая 9. Дом Высокого Имени, Преисподняя14 ,
Гора восхода Уту, — сердца его никто не знает!
10. Дом Великий, Тюрьма, Дом Греха, алчущий грешника
11. Дом! Дабы праведных и грешных разделить,
Ан его имя высоким сделал!
Здесь, обратите внимание, еще две подсказки по местоположению, полностью согласующиеся с нашей версией — гора находится действительно к юго-востоку от Шумера и связана с рекой «года восхода Солнца». Далее, переводчик словом преисподняя обозначил дословно «Большой город». То есть везде где видите емельяновскую преисподнюю, это везде «Большая база».
Но вот вам мотив, появившийся и у египтян. Оказывается эта База еще и место исполнения справедливости. Там на небеса берут только праведных! Праведные лишь засыпают, а нечестивых отделяют буквально: «враждебного делают в сторону», им эта дорога заказана. Здесь могут быть два объяснения:
- Это мотивационная повестка для жрецов — будешь хорошо себя
вести, поедешь с нами прямо мимо Сириуса.
- Это утешение постоянно терзаемых и избиваемых богами шумеров —
назад вернутся лишь хорошие из богов, плохих умертвят. Есть же на
свете справедливость! — Могли придумать и сами, могли переделать
рассказы Мардука об уголовном статусе Инанны и месте вынесения
приговора.
То есть мы имеем: «Дом, где судят богов, разделяя их. Это большая база, попасть туда можно по реке, и к звездам живыми полетят лишь праведные боги, плохие будут наказаны. В этом Доме такой суд допустим, и на это есть полномочия Метрополии«Ан его имя высоким сделал».
«Дом, чей фундамент с великим страхом заложен, 13.
Чьи ворота — желтый вечерний свет, несущий сияние, 14.
Чьи лестницы — Дракон, пасть отверзающий, человека жаждущий,
15. Чьи засовы — знатный кинжал, двумя остриями врага рассекающий,
16. Чей архитрав — скорпион, из песка поднявшийся, жало…
17. Чьи выступающие пилястры — львы, никто не рискнет попасть в их объятья.»
Это буквальное, без преувеличений описание Ганзира. Например, строка 14, сравните с входом в Сигирию:

Ворота действительно были подсвечены, вход оформляли роботы скорпионы и львиные головы. Если они сохранились в целости до того времени, значит штурма как такового Нергалом не производилось — предатели-дети — Нингишзида и Немтар попросту открыли ворота перед Ану и Нергалом.
Пока все более чем логично, согласитесь?
|
</> |