Генералы (и рядовые) в их и нашем кино

Фильм "Генералы песчаных карьеров" 1971 год фильм американского режиссёра Холла Бартлетта по роману Жоржи Амаду. Про бразильских беспризорников. Собственно понаписано очень много в США фильм с треском провалился. Сейчас мне понятно почему. Это не мелодрама, не боевик, не вестерн, не комедия. Это трагедия жизни потерявших детство детей. В США такие фильмы обречены на провал, так как там есть стандарт кино - хорошие парни побеждают плохих парней и всё кончается хэппи эндом. Если не кончается, тоттакой фильм сборов не даст. Если уж решились показать трагедию и смерть то надо хоть какую-то надежду дать какому-то герою или героине. А здесь оба главных героя - он и она погибают. Это не оптимистическая трагедия. Наше поколение многократно ходило на этот фильм (а он был до 16 лет) в прокат попал после Московского к/ф и вот здесь он и выстрелил (43 миллиона просмотров, а ведь и потом его показывали).
Что интересно, если американский фильм имел большой успех у нас, то там он скорее всего провалился. Это было с "Золотом Маккены", с "Генералами", " Великолепная семёрка" конечно окупилась (ремейк фильма Куросавы 7 самураев), но имела и там и здесь плохую критику и рекордсменом по сбором не стала. А вот почему это так?
Мне кажется мы всё-таки очень разные, русские, которым нравятся типичные американские картины, уже какие-то не совсем русские, а американы, которым нравятся наши картины, Бондарчук, Ростоцкий и Шукшин уже не совсем американцы. Тот же Джереми Боулинг, который всё-таки прорвался через пропаганду и понял (через наши фильмы) что мы тоже люди.
"А Зори здесь тихие"
" Они сражались за Родину"
|
</> |