­
­
рейтинг блогов

Французский :(

топ 100 блогов ru_translate12.09.2017 Вот вроде бы просто, а непонятно: "Tombeau de Chaseki Sultan autrement (?) Roxelane. Soleymanié. Constantinople, aout 43". Это гробница старшей жены (хасеки-султан) Сулеймана Великолепного, вроде бы Рокселаны, акварель 1843 г., надпись на обратной стороне. Но что тут значит autrement? Это не "все кроме Рокселаны"? И autrement ли это? К сожалению, картинка не очень четкая.

Французский :( Choseki

Сама картинка под катом, но вряд ли поможет. Заранее спасибо. Вношу в каталог, не хочется ошибиться на 180 градусов - то ли Рокселаны, то ли наоборот любого, кроме Рокселаны :(

Апдейт. Вопрос снят.


Французский :( 15256991

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Код Освальда. В армии США и в её спецслужбах, особенно в ЦРУ и АНБ - оформился и сформировался заговор. Активные действия уже начались. Работают до дюжины разных бригад. Бдите вертолёты ВИП, бдите вип-борт. Хотя. Скорее всего импульсное или химия. Очень вероятно, что ещё до нового ...
я никогда не позволяла себе вещать в стиле " мое мнение о говнофотографах", поскольку это как минимум раз: не ново, два - довольно попсовая тема, три: я все время путаю, кто что вкладывает в это понятие: фотографов-новичков с 400д и стандартным ...
Кінця світу не буде. Ми всі просто помрем.(Сказав мені якось друг.)Спробуйте це усвідомити якось на дозвіллі.а це, я думаю, один із варіантів Кінця.(с) ...
Скажете, что это невозможно? В сказке про Белоснежку девушку хотела убить, всё-таки, мачеха. Сила материнской любви воспета в легендах и стихах. Знаете, что может заставить мать нанять киллера, чтобы убить дочь и зятя? Всего лишь квартира. 80-летняя старушка-божий одуванчик наняла ...
Люди, не разбирающиеся в глубинах психологии, очень любят всякие классификации ("люди делятся на ..."), распределяющие людей по полочкам. Им по нраву то, что нарисует простую и понятную картинку мира. А люди, хорошо разбирающиеся в психологии, за свою жизнь встречали тысячи разных ...