Этимология выражения Тютелька в Тютельку

топ 100 блогов lengvizdika03.08.2024

Думается,что Тютелька происходит из простого корня Тут,туточки,Тута, Например,Анюта,я тута.
Означает просторечивое Здесь На этом месте Глагол «тюкать» в смысле ударять. Столь смешное слово возникло из звукоподражания, поскольку, когда плотник или столяр били с небольшим замахом и средней силой по древесине, издавался характерный звук: «тюк». Из всего следует, что словосочетание «тютя в тютю» можно перевести на современный язык как высокоточный «удар в удар», поскольку повторение в устойчивом выражении одного и того же слова усиливает степень проявляемого действия или явления. Когда мастер своего дела дважды метко попадал по одному и тому же месту, было принято говорить «тютя в тютю», а если умелец мог повторить эту операцию больше двух раз, то, дабы выразить особое восхищение сноровкой, пользовались фразой «тютелька в тютельку».

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Наверное, правильнее было бы назвать статью "Пилоты Нацпера "зажрались"?", т.к. в последнее время именно генералитет этой авиакомпании объявил настояющую войну собственному летному персоналу. Я что-то не припомню, чтобы гендиректоры Трансаэро, Ютэйр, С7 или любой другой уважающей себя ...
...ибо каким судом сýдите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить. (Матф. 7:2) Сегодня это смешная сказка, совершенно нереалистичная. Но это ...
Ну вот, наконец-то выпустили второго ребенка из школы. Вчера был ...
Журнал 1957 г., на обложке которого были нарисованы некие самолеты: В "клевета-хистори" русофоб цитирует книгу некоего американца (американец же врать не станет, ага), в коей тот "усмотрел" сходство этой картинки с тогдашними американскими самолетами (два больших самолета - со ...
Моим воспитанием занимались родители, школа и книги. Папашка был идейным коммунистом и с детства прививал мне ценности справедливого общественного устройства (мама лет до пятнадцати душой не занималась, и ограничивалась исключительно физической стороной вопроса – дочь должна быть одета, ...