Этимология английского слова WAY, заимствованного у русов

lengvizdika — 21.09.2023

Путь – way.
Казалось бы, английское слово WAY абсолютно не доступное нашему пониманию.
Но когда узнаем, что более древнее значение этого слова было ВОЗить или ВОЗ, а позже в 15-16 вв. оно просто изменилось на ВЕЙ, то всё встает на свои места.
На предковом языке англичан оно так и записывалось: WE;. Не исключено, что изначально это слово так и читалось ВОЗ, ВЕЗ. В какой-то период переписчики изменили ; на g. А с этим изменением и изменилось чтение самого слова.
Но и это еще не все. Вскоре уже g изменилось в y. Такие изменения в английском – это не фантазии, а реальные известные лингвистические процессы в нем. Итак, ВЕЗ-ти, ВОЗ-ить ; WE; (WEG) ; WAY. Кстати, на авестийском имеем – vazaiti (возить), на санскрите – vahati (возить), на русском – Возить. От слова ВОЗ, кстати, в германских языках и возникло слово «вагон», перекочевавшее позже и в современный русский. Но корень Воз- (Вез-) – первичен. На иллирийском-диалекте русского языка Возние,Возение По сербски и сорабски Воз По латышски -везинд,возка,по литовски Вецимас,по кривинго-ливонски Вецумс

Оставить комментарий

Популярные посты:

congregatio

Если

ru_aviation

Съемка фильма "Любовь Советского союза" ч4 230922: катание на МиГ-3 и И-15бис.

sobakin_spb

дЭбил ...

thor_2006

Про черновики Господа Бога - 2

nathoncharova

Скульптор Андони Бастаррика и его удивительные, но недолговечные творения из

pro100_mica

Фотограф дня Рут Оркин

abigail_lazarus

Маленькая балерина оказалась древним вампиром.

inna1903gr

Библиотечная скука

• Ранее
• Архив