Еще к вопросу о "тинейджерах"

топ 100 блогов kot_kam14.05.2017 A teenager left a bomb on a London Underground train. (Тинейджер оставил бомбу в поезде лондонского метро).

Шо характерно, лет чуваку аж двадцать. То есть он даже формально - не teen (а нет, впрочем: на тот момент, когда это произошло, ему таки было девятнадцать). Но он такой беленький-курчавенький-улыбчивый парнишечка, типа Максима Каммерера из пресловутого "Обитаемого острова"... Ну просто язык не поворачивается назвать его просто "террористом". И шо характерно, читатели обратили внимание на эту лингвистическую тонкость, и отреагировали соответственно.

Ian Buster Merryfield "A teenager"?
Why wasn't he considered a terrorist?!
;-) we all know why
("Тинейджер"? Но почему же не "террорист"?!
;-) Все мы знаем почему).
1.9K likes

Lyna Nina Because he is not a Muslim
(Потому что не мусульманин).

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Полицейский участок. «Всегда немного волнуюсь, потому что никогда не знаешь, в порядке ли твои документы». Главное управление французской криминальной полиции на Набережной Орфевр, 36 Главное управление французской криминальной полиции ...
Немного жаль, конечно, армян. Всё-таки, если смотреть прямо, Арцах был единственным настоящим армянским государством; сама Армения - это всё-таки имперский каприз России. Как, знаете, мечтательный помещик строит в своём имении древние руины, чтобы воображать себя античным мужем. Так и ...
Всем привет! Кратко вопрос в заголовке, тут немного подробностей. Я честно пыталась нагуглить, но все эти заковыристые формулировки в законах вгоняют меня в ступор. Пока я была в декрете ( с 2016 года) я успела на полставки проработать в компании А ( с конца 2017 года по середину 2019, то ...
Почему евреи богатые? С точки зрения самих евреев. По мнению главного раввина Москвы и президента Совета раввинов Европы Пинхаса Гольдшмидта, в числе самых богатых людей мира много евреев в силу сложившихся традиций. В частности, потому, что из-за "проявлений антисемитизма" евреи ...
Седьмого декабря в брянской гимназии произошла страшная трагедия. Одна из учениц стреляла по своим одноклассникам. В результате одна школьница погибла, пятеро были ранены. После этого стрелявшая девочка покончила с собой. Эта трагедия вызвала огромный резонанс по всей стране. ...