ENG. Шутка?!

топ 100 блогов ru_translate08.08.2018 Вот человек пишет о себе в профиле (цитата легко гуглится):

I am N, I read, write and think for a living,

– неудивительно, потому что он редактор и райтер по профессии, но дальше –

can mate you in less than 30, but can't break 100 for the life of me.

Если здесь есть зануда, который может объяснить этот каламбур, буду очень признателен.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
05.08.2018 Champagne Sally
Архив записей в блогах:
В Братске установили статую под названием "Семья, Любовь, Верность". В статье , фотографию из которой из соображений охраны психики френдов, приведу под катом, сказано следующее: " Весьма необычная и не всем понятная работа очень выделяется среди установленных в Братске скульптурных ...
Начал плоховато левый поворотник включаться - то есть рукой если придержишь, то нормально, а так отваливается. Резонно решил, что подрулевой переключатель подызносился Купил, поменял, не забыв туда литола напихать в движущиеся части. Поставил всё обратно, проверяю - что за дела? Левый ...
-Juliana- ...
Эта книга собрана из настоящих картин, написанных состоявшимся художником в порыве вдохновения. Она несет в себе настоящие чувства, эмоции, излучает "живую" энергию мастера. ...
Я давненько тут живу, и, как следствие, имею стойкую привычку никогда не брать ничего бесплатного. Ни у людей, ни у организаций, ни уж, тем более, у государства. Потому что тебя потом за это как минимум ткнут мордой вот в это всё. А я этого страсть как не люблю. Так что никаких пособий ...