Эмили Хан. Микки

fem_books — 14.01.2022 Скорее всего, ваша бабушка не курила сигары и не разрешала вам устраивать дикие игры в её квартире. Скорее всего, она не обучала вас ругательствам на языке суахили. Скорее всего, когда вы шли в зоопарк, она не смущала вас, вдруг принимаясь громко ухать по-обезьяньи перед клеткой с гиббонами. Как ни печально это звучит, вашей бабушкой не была Эмили Хан...



Эти прочувствованные строки некролога посвятила своей бабушке, журналистке и писательнице Эмили "Микки" Хан её внучка Альфия Веккьо-Уоллес в 1997 году. А родилась Хан в Сент-Луисе (срочно ставим старую пластинку, о Сан-Луи, город стильных дам), 14 января 1905 года, в еврейской семье немецкого происхождения. Отец, Исаак Ньютон Хан, занимался торговлей. Любимой дочери он дал имя любимой умершей сестры, Амелии. Как только девочка об этом узнала, она немедленно переименовала себя по имени выжившей сестры — Эмили. Мать, Ханна Хан, растила шестерых детей и была убеждённой суфражисткой. Прозвище Микки она дала дочери не в честь Микки Мауса, как можно было предположить, а в честь менее известного персонажа комиксов, карикатурного ирландца Микки Дули. Микки владел салуном, славился общительностью, доходящей до фамильярности, и обезоруживающим дружелюбием. И дома, и в школе Эмили все называли Микки. Прозвище последовало за нею даже в Висконсинский университет.

Микки Хан мечтала заниматься скульптурой, изучать словесность и биологию. Но всё изменилось, когда студентка спросила у одного профессора, почему на направлении "горное дело" в университете одни мужчины. Профессор заявил, что женский интеллект в принципе не способен постичь механику, высшую математику и мастерство добычи полезных ископаемых. С этого момента для Хан не было пути назад. В 1926 году она, первая в истории вуза женщина, получила диплом горного инженера: через притеснения косных преподавателей и насмешки сокурсников. Много лет спустя она вспомнит в мемуарах изумлённое восклицание товарища по лабораторной работа:
— А ты не такая ведь тупая!

Во время каникул Микки Хан и её подруга Дороти Репер проехали на автомобиле "Форд" всю Америку. В целях безопасности девушки были одеты в мужское платье. Впечатлениями о путешествии Микки делилась со своим зятем, который без её ведома отсылал занимательные письма в "Нью-Йоркер". Таким образом, среди постоянных авторов этого журнала Хан — настоящая долгожительница. Она публиковалась там почти шестьдесят лет.

Первая её книга к путешествиям не имела отношения. Она называлась "Соблазнение до абсурда" [Seductio ad Absurdum] и представляла собой полный справочник способов, какими мужчины совращают женщин.

В 1930 году Микки Хан посетила с миссией Красного Креста бельгийское Конго. Да не просто посетила, а более года прожила с племенем пигмеев мбути и пересекла Центральную Африку пешком. Дневник этого необычного похода "Конголезское соло" [Congo Solo: Misadventures Two Degree North] имел немалый успех. А в 1935-ом Эмили Хан, уже журналистка с именем, предприняла новуб авантюру: уехала в Шанхай преподавать английский язык. Она отдала дань китайской экзотике, в частности, пристрастилась к опиуму, от которого впоследствии с большим трудом отвыкла, посещала суаре сэра Виктора Сассуна — непременно с ручным гиббончиком на плече, а гиббончик в выходной курточке и в подгузничке на всякий случай. Гиббончика звали Мистер Миллз. Она познакомилась с тремя знаменитыми сёстрами Сун, из которых Сун Айлин любила деньги и была женой Кун Сянси, богатейшего предпринимателя, впоследствии премьер-министра, Сун Мэйлин любила власть и вступила в брак с Чан Кай-ши, а Сун Цинлин любила свою страну и вопреки родительской воле стала женой Сунь Ят-сена, первого президента независимого Китая. Хан оставила о них интересные воспоминания. Она, наконец, полюбила поэта и издателя Шао Сюнмэя, литературным трудом заплатила его многочисленные долги. Сюнмэй-то и привлёк её к курению опиума, а после того, как Хан перестала злоупотреблять, покинул её.

Эмили Хан переехала в Гонконг, где продолжала вести богемную жизнь. Однажды на вечеринке она разговорилась по душам с шефом английской разведки, сэром Чарльзом Боксером, и слово за слово, заявила ему, что давно хотела бы осесть, стать матерью, воспитывать ребёнка, да вот, видно, не судьба. "Чепуха!" — воскликнул Боксер, несчастливо женатый и давно молчаливо влюблённый в Микки, — "Что значит не судьба! Я поспособствую". Ну, и поспособствовал. Карола Милиция (sic) Боксер родилась 17 октября 1941 года. А 8 декабря того же года в Гонконг вступили японские войска.

Боксера немедленно арестовали и заключили в концентрационный лагерь. Эмили Хан вызвали на допрос. Японский военный чин долго на неё кричал и наконец пожелал знать, почему у неё ребёнок от майора Боксера. Хан не нашлась ответить ничего другого, кроме:
— Потому что я скверная девчонка.
Её не интернировали. Утверждается: из-за того, что она состояла в официальном браке с Шао Сюнмэем. Если это правда, то Сюнмэй ещё и двоежёнец.
Журналистка зарабатывала, давая японским офицерам уроки английского. Один решил за ней поухаживать и получил по физиономии. Последствий никаких не было, но за день до того, как Эмили Хан сдолжна была репатриироваться, офицер пришёл к ней и ударил по лицу. По отношению к фактической пленнице он считал непорядочным рукоприкладство, но и не отомстить не мог. Эти и многие другие перипетии оккупации Эмили Хан описала в самой знаменитой своей книге "Китай для меня" [China to Me], ставшей настоящим бестселлером. Критик захлёбывался от восторга:
— ...истинная редкость: женщина, глубоко, почти по-хозяйски, дома во всём мире. Ведомая любознательностью и энергией, она идёт туда-то, делает то-то и пишет обо всём без суеты...
На этот раз пером Хан водили не только любознательность и энергия, но и глубокое горе. По слухам, японцы в плену отсекли сэру Чарльзу Боксеру голову.

И какова же была встреча, когда сэр Чарльз в сорок пятом вернулся из плена к любимой женщине и дочери! Хан и Боксер поженились и поселились в Дорсете, где счастливый молодожён унаследовал поместье. В 1948 году родилась их вторая дочь Аманда, актриса, незабываемая миссис Райан в "Спасении рядового Райана". Впрочем, Микки Хан находила семейные узы стеснительными и уже в начале пятидесятых возвратилась в Нью-Йорк, посещая мужа и детей лишь изредка. Её творческой специализацией стали беллетризованные биографии: Фанни Бёрни [A Degree of Prudery: A Biography of Fanny Burney, 1950], Афры Бен [Purple Passage: A Novel About a Lady Both Famous and Fantastic, 1950], Марии Стюарт [Mary, Queen of Scots, 1953], "белого раджи" Джемса Брука [James Brooke of Sarawak: A Biography of Sir James Brooke, 1953], Чан Кай-Ши [Chiang Kai-shek: An Unauthorized Biography, 1955], Леонардо [Leonardo da Vinci, 1956], Исаака Абоаба-да-Фонсека [Aboab: First Rabbi of the Americas], Нелли Блай [Around the World With Nellie Bly], Д. Лоуренса [Lorenzo: D. H. Lawrence and the Women Who Loved Him, 1975], меценатки Мейбл Додж Лухан [Mabel, 1977]. Очень популярной была и автобиография "Домой не надо торопиться" [No Hurry to Get Home]. А в семидесятые годы Эмили Хан увлеклась актуальной тогда темой — обучением обезьян-антропоидов человеческой коммуникации и написала несколько научно-популярных книг на эту тему.

Эмили Хан, Микки умерла на девяносто третьем году жизни, после неудачной операции на сломанной шейке бедра. За несколько месяцев до этой операции неутомимая журналистка ещё сама привозила статьи в "Нью-Йоркер"...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив