Топливная карта Benzuber 
И ещё разочек – с Новым Годом Змеи! 
Определены самые популярные записи моего блога за 2024 год 
Дружба между мужчиной и женщиной 
Наше старое кино 
Поверхностные замечания по Турции 
Ещё раз об "отсталости" царской России 
Рабочие процессы 
Astartes II. Трейлер
06.03.2017 —
Шта?!
«Эх, дороги - Ach, ihr Wege». Ну шо? Языкнеимеетзначения?
urb_a — 06.03.2017
Немецкий вариант песни написан Э.Бушем в 1949 году, во время
пребывания в Москве.Запись из альбома "Красный Октябрь" (1967).
Музыка: А. Новиков
Слова: Lew Oschanin (dt. v. Ernst Busch/Stephan Hermlin);
Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch)
Исполнение 1967г.
Ach, ihr Wege
trostlos, endlos weit.
Tag und Nacht, der Regen
gibt und Frontgeleit.
Bruder, weißt du
was uns morgen blüht?
Ob nicht unser Leben
morgen schon verglüht?
Schlamm regiert auf allen Wegen
wir waten, wir spaten.
Ringsum Qualm und Feuerregen,
des Kriegshunds Gebell.
Ach, ihr Wege
trostlos, endlos weit.
Tag und Nacht, die Kälte
gibt uns Frontgeleit.
Panzer rollen.
Hör die Raben schrei'n.
Sterbend liegt dein Bruder
an des Weges Rain.
Kämpfend für das Land der Väter
für Hammer und Sichel
starb er hier durch Übeltäter
aus Nazi-Deutschland.
Ach, ihr Wege
trostlos allezeit;
wo der Kriegsbrand lodert
gibt's nur Tod und Leid.
Blut'ge Tränen
fallen in den Sand
blut'ge Tränen weinen
unsre Mütter im Land.
Сохранено
|
|
</> |
«Эх, дороги - Ach, ihr Wege». Ну шо? Языкнеимеетзначения?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.03.2017 —
Герман Греф забыл что идет прямая трансляция (Видео)
06.03.2017 —
Каментами навеяло. Развиваю мысль.
05.03.2017 —
Куда идти и с кем идти
04.03.2017 —
Воскресное военно-лирическое
04.03.2017 —
Крымский мост. Ход работ.
03.03.2017 —
Турчинов преследовал Януковича
02.03.2017 —
А как же полёты на Луну и на Марс?
02.03.2017 —
Хоть и говорят, что перед сном смеяться вредно...
Архив записей в блогах:
Сегодня самый строгий и скорбный день Великого поста. После Тайной вечери в четверг вечером Иисуса арестовали и привели на суд Синедриона, который был ночью, а наутро Христа отвели к Понтию Пилату, который пытался его спасти, но не смог этого сделать. Потому что спасение Христа было ...
Оригинал взят у arguendi в Украина как она есть Всё, что вам надо знать о сокращении социальных выплат на Украине: http://vesti-ukr.com/strana/83412-kakie-lgoty-urezali-bjudzhetnikam-v-2015-godu Это недогосударство надо обязательно уничтожить. Чтобы само слово "Украина" ос ...
Сегодня день рождения автора триптиха. С чем её и поздравляем. ...
Я знаю, что обещала вам рассказать про свои романтические похождения ! Но когда всё было так воздушно, тепло и в мурашках, слова отказывались ложиться на бумагу, вернее на клавиатуру. Обычно счастьем хочется делиться с миром, а мне хотелось остаться в комнате, в городе, на планете тольк ...
Это наша пограничная речка Неман. Снега нет, но лёд имеется. Подышал воздухом, поморозил фост и щёки. ...
