эдуард успенскер

топ 100 блогов feldmasha27.09.2010 Теги: Успенский Помню, на школьных уроках литературы одним из любимых вопросов учителей - после прочтения очередного обязательного произведения из школьной программы - был следующий: "Что этим хотел сказать автор?". 

Именно он, этот вопрос, возник у меня вчерашним уютным вечером. Мы с Ромкой читали книгу Эдуарда Успенского "Жаб Жабыч Сковородкин". (Да, оказывается, Успенский породил на свет не только крокодила Г. и Матроскина со товарищи, но еще и такое чудо).

Поначалу ничто не предвещало беды. Жаб Жабыч - гигантская говорящая жабища, размером со стиральную машину. От главы к главе с ней и обитателями дома, где ее приютили, происходят разные симпатичные приключения. Роме нравилось. Но к главе девятой, когда к Жабычу в семье все привязались, было решено справить ему документы. Далее цитирую уважаемого детского писателя:

"(...) Возникли осложнения с фамилией.
Папа предложил:

- Есть хорошая фамилия – Жабс. Жаб Жабыч Жабс.

- Нет, нельзя, - не согласился Жаб Жабыч. – Могут подумать, что я еврей. (...)"

Вожатый удивился, трамвай остановился.

Рома вытаращил глаза. Я осеклась и заглянула на последнюю страничку: "Книга для детей дошкольного и младшего школьного возраста". Потом взяла себя в руки, театрально хихикнула: "Да, не обращай внимания! Ерунду какую-то сказал!", и продолжила читать.

Ход мысли автора непонятен. Ход мысли "детей дошкольного и младшего школьного возраста" очевиден - евреем быть плохо, это даже жабе понятно".  Большой привет редактору Скороходовой И.Ф. Хорошая у нее фамилия. Не страшная. Жабе бы понравилось.

Очень хочется спросить писателя Успенского: "Что этим хотел сказать автор?".

ПС Да, если можете, объясните мне, пожалуйста, происхождение еврейской фамилии Жабс.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
О, как воет сегодня за окнами холодный северный ветер! Даже светофоры на ночных улицах чаще зажигают красные огни, надеясь согреться. Даже суровые полицейские, кутаясь в теплую форму, жмутся друг к другу! Этот ветер примчался прямиком из холодных просторов Сибири, где течет под ледяной ско ...
Вообразите. Гипсовая голова, до боли в зубах похожая на голову товарища Сталина, покоится во чреве нечты. Голова покоится с закрытыми глазами, что логично. Ничего интересного во чреве не бывает. Так что нечего зря глазами хлопать. Ну и вот.  Нечта сожрал человека, до боли ...
Приходит серьезный человек к апостолу Петру и говорит: - Я, наверное, чего-то не понимаю! Всю жизнь строил храмы, помогал бедным через благотворительные фонды, содержал тучу родственников, организовал несколько тысяч рабочих мест! Да я на улицах подавал! Что за ерунда? ...
В Иркутской области возбуждено уголовное дело в отношении одного из ...
...