Для чего не нужны субтитры

- "Давай, конечно.."
Совместный просмотр кино по вечерам с Дитятей - удовольствие особенное и нечастое.
Обычно мы сидим за полночь и потом вместе обсуждаем фильм.
Паразит прилаживает переносной жесткий диск, возится под телевизором, запускается заставка.
- "Мам, если тебе будет сложно с языком, скажи, я включу титры..."
- "Тут и ждать нечего, грузи титры." - Я помню, как я мучилась, с фильмами, сплошь состоящими из шекспировских текстов, шотладских ругательств или австралийского тюремного слэнга...
- "Ты всё-таки посмотри, может и не так трудно будет" - нудит Младенец.
- "Я же тебя прошу титры, а? Тяжело поставить..." - начинаю заводиться я...
По экрану на чёрном фоне медленно плывет название картины:
"Счастье мое" - режиссер Сергей Лозница.
Раздаётся громогласный хохот Наследника.... Я тоже начинаю веселиться, здорово он меня расколол..
Фильм совершенно потрясающий, хотя и тяжелый. Вот рецензия, лучше мне не написать...
Смотреть всем, получите колоссальное наслаждение!

|
</> |