Дживс и Вустер

Книга, по моему мнению, должна не только наталкивать на глубокие мысли, но и приносить удовольствие. А ещё иногда, если в жизни накапливается много забот, хочется отдохнуть и почитать что-то лёгкое и смешное. Настоящей находкой для меня в этом плане стал Вудхаус с его циклом комических романов «Дживс и Вустер».

Единственное, что было сложно в отношении этих юмористических рассказов, – определиться с порядком прочтения. Даже сайт, посвящённый Вудхаусу, ввёл меня в заблуждение. Беда в том, что существует несколько переводов, и каждый автор считает необходимым как-то поменять заголовок. Но с этим я разобралась с горем пополам =)

Типичный английский юмор, забавные истории, удивительные повороты судьбы – от романов не оторваться. К тому же, всё это написано таким лёгким языком, что читается быстро и с удовольствием. С первой же истории проникаешься каким-то тёплым чувством к Вустеру и не перестаёшь поражаться гениальности его камердинера Дживса.

Если вы эмоциональны, то будьте готовы, что станете смеяться вслух, а потому, если решите почитать о приключениях Дживса и Вустера, делайте это дома, чтобы не привлекать к себе внимания в метро =)

Недавно, например, я в голос смеялась над высказыванием Вустера о том, что в России мужики часто выбрасывают своих детей из саней, если за повозкой увязались волки =) Вот такие представления раньше были о нашей стране =))

Кстати, по книгам сняли одноимённый сериал. Дживса в нём играет молодой Хью Лори, которого многие сейчас знают и любят по сериалу «Доктор Хаус». Пока что я до него не добралась, но в планах есть. Хотя самого Хью Лори я не люблю, честно говоря.

А какие весёлые книги знаете вы? Что читаете, когда хотите развлечься?

Предыдущие записи блогера :

11.03.2016 — Рулет к чаю всего за 6 минут!

10.03.2016 — Оливер Стоун о "закулисных интригах" в США

10.03.2016 — Надежда Савченко - следующий президент Украины?

10.03.2016 — Как стать счастливым

09.03.2016 — Какое молоко лучше: отечественное или зарубежное?

09.03.2016 — Практичные подарки

Архив записей в блогах:

Экстремальные виды спорта

Конечно, внимательные мои, вы помните про открытие "Урбантино". Кто не помнит - ТУТ можно освежить память. 21 августа в драйв-парке "УРБАНтино" проходил Фестиваль экстремальных видов спорта: соревнования по фристайл слалому (вид роллер спорта), BMX Flatland (выполнение трюков на ...

Прорыв в трансплантологии: первая в мире успешная пересадка глаза открывает

Ранее я писал об этом парне непосредствненно после операции. Приятно осознавать, что ит через некоторое время с ним всё в порядке... Итак... Медицинское сообщество с воодушевлением встретило новости о значительном прогрессе в области трансплантации органов. Впервые в истории ...

Милитсия

Расскажу я вам ребята рассказ про таджикскую милитсию. Как только я пересек границу, то почти ежедневно и не по разу меня останавливали доблестные сотрудники красного жезла. Права спросили 2 раза, и лишь один раз их посмотрели. Чаще это спросить как дела и нравится, ли нам Таджикистан и ...

В дальние края

Истребитель Martlet Mk.I (британское обозначение для американского истребителя F4F Wildcat), подготовленный к отправке в Великобританию, на заводе американской авиастроительной фирмы Grumman Aircraft Engineering Corporation в Бетпаже штата Нью-Йорк; 1940-й год ...

Историческая загадка, 1890 г.

Предлагаю проверить, насколько вы точно чувствуете дух исторической эпохи. 1890-й год. Правление императора Александра III. Часть крестьян Могилевской губернии, видимо, по причине голода распродала свои пожитки и тронулась в путь. Другая часть ...

Дживс и Вустер

Дживс и Вустер

Оставить комментарий

Популярные посты: