Куда движется IT в 2026 году: главные тренды
11.03.2016 —
Рулет к чаю всего за 6 минут!
Дживс и Вустер
anton_i_masha — 13.03.2016
Книга, по моему мнению, должна не только наталкивать на
глубокие мысли, но и приносить удовольствие. А ещё иногда, если в
жизни накапливается много забот, хочется отдохнуть и почитать
что-то лёгкое и смешное. Настоящей находкой для меня в этом плане
стал Вудхаус с его циклом комических романов «Дживс и
Вустер».
Единственное, что было сложно в отношении этих юмористических
рассказов, – определиться с порядком прочтения. Даже сайт,
посвящённый Вудхаусу, ввёл меня в заблуждение. Беда в том, что
существует несколько переводов, и каждый автор считает необходимым
как-то поменять заголовок. Но с этим я разобралась с горем пополам
=)
Типичный английский юмор, забавные истории, удивительные
повороты судьбы – от романов не оторваться. К тому же, всё это
написано таким лёгким языком, что читается быстро и с
удовольствием. С первой же истории проникаешься каким-то тёплым
чувством к Вустеру и не перестаёшь поражаться гениальности его
камердинера Дживса.
Если вы эмоциональны, то будьте готовы, что станете смеяться
вслух, а потому, если решите почитать о приключениях Дживса и
Вустера, делайте это дома, чтобы не привлекать к себе внимания в
метро =)
Недавно, например, я в голос смеялась над высказыванием
Вустера о том, что в России мужики часто выбрасывают своих детей из
саней, если за повозкой увязались волки =) Вот такие представления
раньше были о нашей стране =))
Кстати, по книгам сняли одноимённый сериал. Дживса в нём играет молодой Хью Лори, которого многие сейчас знают и любят по сериалу «Доктор Хаус». Пока что я до него не добралась, но в планах есть. Хотя самого Хью Лори я не люблю, честно говоря.
А какие весёлые книги знаете вы? Что читаете, когда хотите
развлечься?
Сохранено
|
|
</> |
Дживс и Вустер
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.03.2016 —
Оливер Стоун о "закулисных интригах" в США
10.03.2016 —
Надежда Савченко - следующий президент Украины?
10.03.2016 —
Как стать счастливым
09.03.2016 —
Какое молоко лучше: отечественное или зарубежное?
09.03.2016 —
Практичные подарки
Архив записей в блогах:
Точнее, что именно произошло четвёртого ноября 1612 года (по григорианскому стилю)? Подозреваю, что российское телевидение может рассказывать сегодня даже о преодолении Россией Смуты в этот самый день. Бог им судья: о каком "преодолении" могла идти речь при наличии "царя Дмитрия" во Псков ...
My PreCEdential election is to purge my name/property out of corporate warehouse/list. We came here to run it. I am sure people can do it better then dead corporate entities. -------------- Мой прецедентный выбор - вычистить свое имя/имущество из корпоративного склада/списка. Мы пришли ...
№ 175 Жилой комплекс Vander park Архитектура: de Architekten Cie, APEX, West 8 (ландшафт) Год создания: 2019 Адрес: Рублёвское шоссе 101-105 Из Справочника: Жилой комплекс построен на пересечении Рублёвского шоссе и Ярцевской улицы, на вершине одного из Крылатских ...
Интересно, каково это - жить в таких квартирах ...
