Детские писатели правду говорят
belan_olga — 26.01.2022Иногда читаю ребенку книжки и диву даюсь, насколько глубокий и, главное, современный смысл заложен в многих шедеврах детской литературы! Конечно, для детей писали тоже гении, а у гениев есть предвидение, но, блин, не до такой же оголтелой степени!
Про Незнайку я уже писала не раз Но не могу удержаться и не процитировать «Незнайку на Луне" Александра Носова:
«— А кто такие эти полицейские? — спросила Селёдочка.
— Бандиты! — с раздражением сказал Колосок. — Честное слово, бандиты! По-настоящему, обязанность полицейских – защищать население от грабителей, в действительности же они защищают лишь богачей. А богачи-то и есть самые настоящие грабители. Только грабят они нас, прикрываясь законами, которые сами придумывают. А какая, скажите, разница, по закону меня ограбят или не по закону? Да мне всё равно!»
Или вот Джанни Родари - настоящий "иностранный" агент, его «Приключения Чипполино» - практически подрывная революционная литература!(в переводе Златы Потаповой.)
«– Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами!..
– Что ты, что ты, сынок, – ласково перебил его отец, – да ведь в тюрьме полным-полно честных людей!
– А за что же они сидят? Что плохого они сделали?
– Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру.
– Значит, попасть в тюрьму – это большая честь? – спросил он.
– Выходит, что так. Тюрьмы построены для тех, кто ворует и убивает, но у принца Лимона все наоборот: воры и убийцы у него во дворце, а в тюрьме сидят честные граждане.»
В стихах тоже много подрывного встречается. Во всяком случае, глубокомысленного. Вот Борис Заходер:
«Встретились Бяка и Бука.
Никто не издал ни звука.
Никто не подал и знака -
Молчали Бука и Бяка.
И Бука
Думал со скукой:
«Чего он так смотрит — букой?»
А Бяка думал:
«Однако
Какой он ужасный
Бяка…»
И моя любимая «Испуганная песенка слоненка», чудесного детского писателя и поэта Ренаты Мухи:
«Мы с мамой
В Африке живем,
А в джунглях жизнь — не шутка:
Там страшно ночью,
Страшно днем,
А в промежутках
Ж у т к о.»
Карикатура Алексея Меринова.
|
</> |