Что в имени.

gelena_s — 15.12.2024 Тут вспомнилось в работе- мама норовила назвать меня Леночкой, а меня передергивало. А уж от Лена Большая и Лена Маленькая, которым нас мамины родственники пытались различать с маминой же двоюродной сестрой, которая на пять лет была старше меня, так прям наждаком по стеклу, так было неприятно. Хотя вот ну да- ни разу не оскорбительно.

Что характерно, мы обе по факту имели другие имена. Ее то вот как раз звали - Асса, так ее от этого имени колотило. По воспоминаниям родни, муж тети Нюры спьяну пошел регистрировать и вот именно так решил. Но он и старшую назвал Агнесса,но та ничего против не имела.
Моя польская бабка тоже имела в паспорте имя Елена, хотя ее то дома называли Люция, или Люся.

Но тут хоть понятно- мимикрия как средство выживания. Поляки тоже, как и евреи происхождение , стремились притушить внешние проявления католичества. Она же рассказывала мне как ей повезло, что татарка, регистрируя моего отца , сама написала в нужной строке» русский», потому что « ну не татарин же- видно».
Тут вот недавно, в группе по йоге одна девушка представилась Эсмеральдой и видно было, что она немного ежится, и именно от имени. Хотя уж тут - и Гамлетов и прочих романтических литературных героев в именах- более чем. Да и русских имен у этнически чистых армян- тоже в избытке.
А еще на улице жила приятельница бабушки- Коммунарка. Это именно имя. А поскольку недалеко был район, который тоже как назывался, бывали разные… коллизии, если можно так выразиться. И по рассказам бабушки были двойняшки - Рева и Люция. Но Рева погиб в войну, а Люция уже при мне - от пьянки. И Рева всю жизнь морды бил, когда ему кто то кричал» Ревка, иди сюда».

Но я сейчас именно от ощущений от имени. Вот маму очень обижало то, что мне не нравится как она меня зовет. И уже когда я с мужем спокойно поручила выбирать имена сыновьям именно отцу и ей, она спрашивала- а ты не боишься, что не понравится? Я пожимала плечами- не понравится, потом поменяем. А отца в его болезни выбор имени очень занимает, да и если уж что то совсем нам с мужем не понравится, мы откажемся и попросим выбрать другое имя.

Но у них с именами и домашними и официальными - все в порядке, я не раз спрашивала.

Свекровь как то обиженно переспросила, почему я мужа Юркой называю? На что сам же мой муж ее и поправил- не Юркой, а Юккой, И что Юка- это его « наше имя» и почему - не так уж важно. Спросил- ты же не спрашиваешь,почему меня младший брат Гагой зовет? Ну свекровь и успокоилась. Но она и сама Юру иной раз Гагочкой называла.

Но у них с младшим тоже была проблема- регистрировал отец и получилось у них в семье, что мало того, что по метрике один брат белорус, а второй русский, но еще и имя в паспорте и домашнее весьма отличается. Свекровь договорилась с мужем, что тот запишет- Дмитрий, а тот уже в ЗАГСе передумал и зарегестрировал Вадим. Так что тоже у парня были разночтения по именам.

А у вас были проблемы с принятием своего имени? Ну или домашнего имени? Оно сильно отличается от официального? Режет ли вам ухо сочетание имени и отчества с фамилией? Какие вообще сокращения имен вас злят, а какие- нравятся? Понимаете ли вы тех, кто менял себе именно имя? И хотели ли сделать такое сами?
Ну и вообще- как вот на людей влияют такие вот ежедневные мелкие царапания, если имя злит? Ваши версии?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив