рейтинг блогов

Что скрывали картинки

топ 100 блогов y_xylu25.10.2021

Итак, проверим себя. Хотя что тут проверять — в основном вы всё угадываете!

Что скрывали картинки

В четверг мы попали «из огня да в полымя». Интересно, что в испанском варианте: escapar del trueno y dar en el relámpago (бежать от грома и попасть в молнию). Вот это и правда жуткий поворот, я и сама всегда этого боюсь — в буквальном смысле, при грозе.

Что скрывали картинки

Картинка пятницы — пока гром не грянет, мужик не перекрестится, а вот испанская несколько с другим смыслом, но есть и общее. Аl nopal lo van a ver sólo cuando tiene tunas — к кактусу идут только когда на нём поспели плоды (съедобные почки). Можно трактовать и как потребительское отношение к окружающим, и как в русской поговорке — только когда что-то нужно, что-то произошло, «мужик перекрестится».

Что скрывали картинки

Ну а вчера мы рисовали чёрта (или льва). Не так страшен черт, как его малюют, да и лев не таков, каким его рисуют (El león no es como lo pintan). Хотя в последнем я всё же несколько сомневаюсь. :)

Что скрывали картинки

Завтра продолжим!

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Цена на нефть из Северной Дакоты опустилась ниже нуля. Покупатель одного из сортов американской низкокачественной нефти потребовал от продавца доплатить, чтобы он забрал сырье. Компания Flint Hills Resources согласна купить нефть сорта North Dakota Sour, если ей заплатят за нее по $0,50 ...
Оригинал поста - на plushev.com.UPD Траур объявлен. 12 апреля. Власти показали себя ...
К этой истории я намеренно выставляю минимум тэгов и ничего не выделяю полужирным - читательнице нужна "помощь зала", а мне не хочется влиять на ваше мнение. Вопросы - в конце поста. «Мне 33 года. Я у своих родителей старшая дочь, которую "родили" довольно поздно — им было по 36 лет. ...
Когда мы запускали "Сапсан", то думали о пассажирах, предлагая им абсолютно новый уровень пассажирских перевозок. Оказалось, что "Сапсан" не только перевозит пассажиров, но - и как ящик Пандоры - вскрывает множество проблем, о которых до ...
2011, Москва 28 апреля общественности в одной из промзон около метро марьина роща, где-то на задворках ашана, в штаб-квартире ювелирного дома "Эстет" было представлено дефиле под названием "православный дресс-код". Перед тем ...