Чому так?

Второе Пришествие...

Почему так сложилось , что похожие слова украинского и русского языков имеют противоположное значение?
Ружа, рожа - рожа, врода - урод, дытына - детина и т.д.

Моя версия:

      В далекой болотной стране жил народ, темный как его леса и вода в болотах не только в своей народной массе, но и в среде своих вождей. И вот Главный вождь и правитель этой страны решил "принудить к учению " хотя бы верхушку своих холопов  и отправил послов к своим соседям, братьям по вере. Помня, что эту веру как раз и принесли монахи в эти богом забытые края много веков назад.


       А учение распространялось в те времена с религией. И вот, во второй раз, приехали ученые дьячки из этой земли, выловили вместе с воеводами  э-нное количество народа по болотам и лесам и начали учить уму-разуму.
В то время нерадивых учеников пороли розгами, так как тяга к грамоте у болотного народца была никакая(тем более в народе распространялись такие слухи, что учение - есть занятие не богоугодное), они разбегались по городам и весям. Вновь отловив, их нещадно пороли, с чем наверно и переусердствовали эти монахи.
       Так как язык изучавшийся в школах был мертвый(никто в повседневной жизни им не пользовался, как и латинским языком) дьяки в общении употребляли разговорный язык, который пестрил словами тех мест, из которых эти учителя были родом. Вот в "благодарность" своим преподавателям, уже будучи учеными мужами аборигены ввели в свой язык эти слова, только  с отрицательном смыслом. Со временем, они стали книжными.