Cat Gets One's Tongue

топ 100 блогов yamaha37329.04.2023

 Идиома, означающая «потерять дар речи, проглотить язык».

  Это английское выражение появилось в письменных источниках в 1911 году.

         Бывает, что при разговоре  вы понимаете, что все слова и мысли вылетели  из головы, и вы стоите в замешательстве не зная, как продолжить свою речь. Англичане объясняют такую растерянность внезапным появлением коварного кота, который вдруг лишает вас собственного языка.

What's the matter? Has the cat got your tongue? – В чем дело? Ты что, язык проглотил?

  

Cat Gets One's Tongue

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Кабардино-Балкарии расстреляли москвичей Можно. Теперь в стране можно всё. Нет закона, нет суда, нет страха. Зато есть дворцы и яхты, мллиарды и ничтожные зарплаты, мигалки на машинах и веселые картинки в телевизоре, раздавленные дорогими ...
Следователи объявили в розыск певицу Елизавету Гырдымову, известную как Монеточка, (признана Минюстом иноагентом) по делу об уклонении от выполнения обязанностей ...
Одна девушка очень меня удивляет. С ней дружит моя сестра. Назовем ее Настя. Так вот эта самая Настя недоумевает, почему у нее, у молодой и красивой, мало секса с ее мужчиной. О мужчине: за сорок, женат, трое детей. История их отношений: два года она его буквально домогалась и в то время ...
Пузо с пятничного фотосета. Выразительно отображенное - рискнула отдаться из любопытства недорогой, но профессиональной команде из фотографа и визажиста ) Кстати - если кому в Киеве и области интересно, могу сдать координаты, в портфолио у ...
Я тут про ухо отрезанное вспомнил, почему вообще это пришло в голову. Почему-то есть убеждение, что Аллах вытаскивает в рай за уши. Это - заблуждение, но распространенное. Однако многие с этим живут, не знаю уж как им живется. Жалко ли мне террориста? Нет... Но проблема не в нем, он уж ...