Cat Gets One's Tongue

топ 100 блогов yamaha37329.04.2023

 Идиома, означающая «потерять дар речи, проглотить язык».

  Это английское выражение появилось в письменных источниках в 1911 году.

         Бывает, что при разговоре  вы понимаете, что все слова и мысли вылетели  из головы, и вы стоите в замешательстве не зная, как продолжить свою речь. Англичане объясняют такую растерянность внезапным появлением коварного кота, который вдруг лишает вас собственного языка.

What's the matter? Has the cat got your tongue? – В чем дело? Ты что, язык проглотил?

  

Cat Gets One's Tongue

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
идея такая - прям щас идем и фотографируем содержимое холодильника, фотку к себе и ссылку сюда. ну, с пояснениями можно. интересно, что люди едят! сверху вниз: верхняя полка: упаковка шампиньонов, остатки утрешней гречки, сзади банка с тыквенным ...
Первое напоминание о том, что Ярослав Дронов, он же Шаман, (пока еще) женат, до великой поборницы нашей нравственности Екатерины Мизулиной не дошло. https://telesco.pe/ekaterina_mizulina/7152 В эту пошло-жеманную голову вообще мало, что доходит с первого раза, судя по всему. Поручики ...
Во время глубокой фазы сна мозг начинает оценивать и отбирать воспоминания, оставляя только полезные — и для этого устанавливает связи между отделами. Больше всего «внимания» он обращает на события, которые связаны с победой или получением награды, и «думает» в основном о них. Ученые ...
Евгений Чичваркин попросился на Селигер в эфире программы "Нереальная политика" телеканала НТВ. Очень жалел, что раньше не приглашали. «Может, хотя бы телемост?», - с надеждой спрашивает. Уважаемый Евгений! Зачем нам полумеры? Наплюйте на ...
Вторую неделю продолжаются атаки на ЖЖ. Армия гниложопых уебанов по приказу безмозглых комсоргов блокирует каналы, лишая читателей доступа к честной, объективной, настоящей информации. Они хотят лишить смысла наши уютные жэжэшечки, они ...