Божья коровка

Там твои детки
Кушают конфетки.
Всем по одной,
А тебе ни одной.
Так мы пели в детстве, посадив божью коровку на ладошку. Если она не улетала, дули на нее и загадывали желание. Если букашка улетит, значит, желание сбудется.

У британских детей тоже есть песенка для божьей коровки
Ladybird, ladybird fly away home,
Your house is on fire and your children are gone,
All except one, and her name is Ann,
And she hid under the baking pan.
Божья коровка, улетай домой,
Твой дом в огне, дети улетели все.
Все, кроме Анны одной,
Она спряталась под сковородой.
(Анечка могла спрятаться под противень, в супнице или под формой для пудинга. Вместо Энн может быть Джон, который спрятался под точильным камнем).
Погода еще не особо радует теплом, но уже все цветет и пахнет.

|
</> |