Артуро Перес-Реверте «Последнее дело Холмса»
ester-haya — 31.07.2024
В отеле на маленьком греческом острове оказались отрезаны штормом от всего мира 9 постояльцев, трое служащих и хозяйка. Одну из гостей отеля находят мертвой в павильоне на пляже. На 1-й взгляд это самоубийство: к павильону ведет одна единственная цепочка следов по песку, а к двери изнутри придвинут стул, мешающий ее открыть. Однако кое-какие детали заставляют усомниться в такой версии. Среди постояльцев актер Бэзил Ормонд, прославившийся исполнением роли Шерлока Холмса. Он сыграл его в 15 фильмах, и кажется знает наизусть все рассказы и романы о великом сыщике, а значит прекрасно изучил его метод. Поэтому по просьбе остальных обитателей острова, Бэзил соглашается сыграть роль Холмса в жизни, попытавшись до прибытия полиции самому разобраться в этом деле. Его верным Ватсоном становится Пако Фокса, автор детективных романов, большой любитель классических детективов Золотого века и его корифеев (в особенности Конан Дойла), и фанат Шерлока Холмса, которого представляет себе в точности так, как сыграл его Бэзил.
Завязка откровенно копирует «Десять негритят» Кристи. Будут здесь отсылки и к другим романам и авторам Золотого века, в 1-ю очередь естественно к Конан Дойлу, которого Бэзил и Фокса постоянно цитируют. Будут рассуждения героев о писательском ремесле и уловках, к которым прибегают авторы детективов, чтобы, честно играя с читателем, не позволить ему все же вычислить преступника раньше, чем это сделает ВД. Поскольку Бэзил – актер, в книге немало упоминаний кинозвезд, с которыми тот вместе снимался, что придает особую достоверность его образу (хочется особенно отметить работу переводчика, не поленившегося дать подробные ссылки, на всех упомянутых актеров и все фильмы).
Если роман Переса-Реверте «Клуб Дюма» был, кроме всего прочего, признанием в любви авантюрному роману 19-го века, то «Последнее дело Холмса» ‒ такое же признание классическому детективу, со всеми его нелепостями условностями и правилами, столь милыми сердцам его поклонников (к которым отношусь и я). Здесь есть все, что должно быть в таких романах – просто убийство и целых два невозможных убийства в запертых комнатах, ограниченный круг подозреваемых и хитроумный злодей, оставляющий послания сыщикам. А наблюдательность и логические умозаключения Бэзила, достойны самого Холмса. Да и сами загадка и разгадка на уровне если и не самых лучших, то далеко и не худших образцов жанра.
|
|
</> |
Как выбрать духи Nina Ricci
Riga, август 2025 года
Nixies
Forest magic. Осенний выпуск
В метро появились акустические кабины, только они не работают
В 1730 году у власти в России прервалась династия Романовых
Грустит на закате кошичка spicerjackjack
Бояре на корпоративе
Осень в Бад-Кройцнахе.

