АРТИЛЛЕРИЯ и... ее корни в тюркских языках (в частности, казахском)

lengvizdika — 19.04.2024

өрт (каз.), үрт (тат.) - огонь, пал, пожар; өрттей (каз.) - очень ~ сплошь красный; өрте- (каз.) - поджигать; өртеу (каз.) - поджигание, поджог;
өрт ал- (каз.) - сгореть; өртел- (каз.) - подожжён (напр., көпiр өртелдi - мост был подожжён);
artillery (англ., с конца 14 века), artillerie (фр., с конца 14 века), artigleria (ит.), artyleria (пол.), артиллерия (рус., с 1695) - баллистические ОГНЕстрельные орудия относительно крупного калибра, пушки - слово, возникшее c началом массового использования такого огнестрельного оружия (14-16 вв н.э.).
<...>
bombardare (ит.), bombard (англ.) - бомбардировать, стрелять ядрами из огнестрельных пушек;
arder (лат.) - гореть;
ardor (лат.) - огонь, пыл, жар.
<...>
См. далее яркий, гореть, жар, заря и др. (RA/AR -"солнечная" лексика): https://new-etymology.livejournal.com/293235.html

К тюркской лексике "индо-европеисты" для артиллерии вообще отсылок не делают, как если бы не было и великой Османской империи с её существенным оснащением армии и флота пушками (равно как не находят для артиллерии и правильных корневых слов в латыни).

"...В XV—XVI веках во Франции изготавливались пушки с надписью на казенной части: «Последний довод короля». Турки аналогичных надписей не делали. Тем не менее, с середины XV века и до конца XVI века турецкая артиллерия была самой сильной в мире, что стало одной из причин побед османов на суше и на море:
Впервые на Балканском полуострове огнестрельное оружие было использовано венецианцами в 1346 г. при осаде крепости Зара. А уже в 1389 г. сербы использовали пушки против турок в битве на Косовом поле. Сражение, как уже говорилось, кончилось победой турок, и примитивные сербские пушки стали добычей османов.
Осенью 1390 г. византийский император Иоанн VII закупил несколько бомбард у генуэзцев. Турки впервые использовали пушки в бою в 1394 и 1402 годах.
В 1430 г. турецкая артиллерия сыграла решающую роль во взятии сильно укрепленной византийской крепости Фессалоники в Греции. В 1444 г. османы впервые использовали пушки в полевом бою.
А что такое бомбарда? В Западной Европе впервые бомбарды появились в конце XIV века. Название «бомбарда» произошло от латинских слов bombus (громовой звук) и ARDER (гореть).
Поначалу бомбардами называли самые разные типы огнестрельных орудий, как дульнозарядные, так и заряжаемые с казны, причем весом от 20—30 кг до нескольких тонн.
Мы же остановимся на больших турецких бомбардах, тип которых установился в 1430—1453 годах. Почему турки начали делать орудия больших калибров? Во-первых, чтобы пробивать толстые стены византийских, венецианских, австрийских и других крепостей. А во-вторых, для поражения вражеских кораблей в проливах Босфор и Дарданеллы. Так, длина Босфорского пролива по фарватеру около 30 км, а ширина от 3700 до 750 м. Ну а пролив Дарданеллы еще длиннее — 70 км (!), ширина его в среднем 4—6 км, а в самом узком месте — между Килиц-Барим и Кале-Султане — чуть больше одного километра.
Дальность стрельбы больших турецких бомбард при настильной стрельбе составляла около 2 км. Таким образом, бомбарды даже с одного берега могли поразить любой вражеский корабль.
До 1453 г. береговая артиллерия в Проливах должна была блокировать Константинополь от подвоза войск и продовольствия. Не будем забывать, что к началу XV века большая часть побережья Черного моря контролировалась генуэзцами и венецианцами. От устья Дуная до Батума было построено две десятка итальянских крепостей. Так что византийцы могли надеяться и на помощь с севера через Босфор. Ну а при тяжелом каменном ядре весом в 100—300 килограмм для потопления корабля в большинстве случаев достаточно было одного попадания."
https://history.wikireading.ru/114080

Ср. также (возможны контаминации):
ardilla (исп., в документах с 1577), arda, harda (1492) - белка ("огненно-рыжая"? "быстрая, суетливая"?); N.B. arda, ardilla ложно считают родственной esquirol (каталан.), squirrel [сквиррел] (англ.), σκίουρος [скьиорос] (гр.), սկյուռ [eskur, эскур] (арм.) - белка - не утруждаясь пояснить невероятные фонетические переходы в arda, ardilla: https://etimologias.dechile.net/?ardilla ;
ardalio, ardelio (лат.) - суетливый человек, хлопотун (~ как и белка).

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив