Ариэль 4.7 (...lhl...)

dinka_lisa — 07.04.2013 Ариэль очень любит татуировки. Переводные тату он постоянно использует и очень жалует, также как и любые другие краски, грим, шапки, итп. Вчера он получил от друга целых два листика переводных тату и тут же обклеил себе все руки от кисти до плеч. Сегодня он захотел продолжить. Я ему говорю: "Ариэль, понимаешь, столько татуировок это не очень хорошо для кожи. Может, не надо?" Но он очень настаивал и тогда я предложила ему встретиться с моим знакомым, у которого все тело в татуировках и о некоторых из них он сожалеет. Тогда он мне говорит (и тут уже будет постоянный перевод с иврита, т.к. весь диалог происходил на нем):
А: У него есть хвостик как у девочки?
Я: Да.
А: У него две бороды?
Я: Да.
А: Когда он был младенцем, до того, как он был младенцем, он был королем. А сейчас он одинок и грустен*.
Я: Ты знаешь кем он был до рождения?
А: Да. Он был король и у него было две бороды.
Я: Ты знаешь кем я была до того, как была младенцем?
А: Да. Ты была совсем одна и у тебя были только звезды.
Я: Где у меня были звезды?
А: В темноте. Ты шла в темноте одна. А потом ты выросла и стала сильной.
Я: А ты кем был до того как стал младенцем?
А: У меня был друг. Его больше нет. Я по нему скучаю.
Я: Кто был твой друг?
А: У меня был дракон. Он умер. И я остался один и не знал куда идти.
Я: И что было дальше?
А: Все мои истории страшные.
Я: Все хорошие истории страшные, но многие хорошо заканчиваются. Как твоя история заканчивается?
А: Я остался один и искал дорогу домой. Я не мог ее найти. Был еще один дракон. Он хотел сделать огонь, но у него не получилось. У него было длинное горло, как у жирафа. Я шел дальше и нашел дорогу домой. А потом я родился и стал младенцем.
Я: Откуда ты все это знаешь?
А: Я спал и слышал как ты говорила. (Я думаю, можно и не объяснять, что я ничего подобного никогда не говорила).




*Он не знает знакомого. Он его ни разу не видел, но у знакомого есть длинные волосы, которые он собирает в хвост, борода, заплетенная в две косички, и тяжелая депрессия от одиночества.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив