Аншлаги на первых показах и другие приключения Люка Скайуокера в СССР
tanjand — 11.02.2023«Звёздные войны» долго не показывали в советском прокате – фильм попросту не разрешали.
Вот вопрос: Чем так испугали советских идеологов «Звездные войны»?Неужели история простого крестьянского паренька Люка Скайуокера, вставшего на путь борьбы против тирании Империи Зла во имя Новой Республики была такой крамольной?
Что это было?
Зависть? Ревность?
Зажатые рамками идеологии, искренне веря, что фильм Джорджа Лукаса не отвечает советскому мировоззрению, Госкино не допускала подобные фильмы на экраны страны.
Даже те, кто имел непосредственное отношение к кино в СССР, смогли посмотреть фильм с приличным опозданием.
Из-за сложных советско-американских отношений до 1988 года о самом фильме писали как о "антисоветской поделке".
Афиша советского кооперативного видеопроката, «Звёздные войны», 1991
Несмотря на это, пиратские копии на VHS пользовались огромным спросом у советских зрителей.
Именно тогда и появились знаменитые авторские переводы Алексея Михалева, Василия Горчакова и Леонида Володарского.
Ну и в 1986 на границе с Польшей можно было поймать пару каналов, на одном из которых как-то показывали «Новую надежду».
Наверное многие помнят вот это устройство