Андрей Валентинов. Небеса ликуют
lana_1909 — 07.02.2022Эх, Андрей Валентинович! Это я обращаюсь к автору романа, к Андрею Валентинову. Разве можно так жестоко поступать с читателем? Бросать неподготовленных прямо в омут. Выплывет, не выплывет? И доберется ли до берега, до финала книги? Это я о себе, о тех чувствах, что испытала, пока продвигалась по книге.
Сознаюсь, несколько раз по ходу уже была готова сдаться, пойти ко дну, бросить книгу. Но все-таки дошла до конца, дочитала и осталась безумно счастлива. Потому что всё встало на свои места, все замкнулось в круг и... Небеса возликовали! А вместе с ними и я.
Роман, чего уж тут скрывать, трудный для чтения. Сам автор относит его к жанру криптоистории. Имеется в нем фантастическое допущение, в котором реальная история человечества отличалась от известной нам. В романе "Небеса ликует" этого допущения чуть-чуть. Сразу-то и не поймешь. Но все-таки...
И тут такое дело получается, что бы погружаться в криптоистории неплохо бы хорошо разбираться в реальной истории. А у меня в этой теме большие пробелы. Приходилось по ходу чтения их восстанавливать.
Итак, читатель попадает в 1651 год (ага, далеко отправляет нас автор). Сначала в Рим, Вченый город, где монах-иезуит брат Гуаира, двадцать лет проживший в Парагвае, получает новое задание. Ему поручают расследовать дело пропажи двух братьев ордена в Киеве. Вот так - из Юной Америки, где брат Гуаира строил Город Солнца, в дикую и неизвестную Русинию.
Но с приказом не поспоришь. И отправляется брат Гуаира через Турцию, Крым , да и попадает в самую что ни наесть Запорожскую Сечь, вольницу казаков. Но не один туда едет иезуит. Компания подобралась еще та: монах-иезуит, разорившийся французский дворянин, еретик да еще один убогий священник.
Вот о их путешествии, о их приключениях и несчастьях и рассказывает роман. А так же о том, что увидели они на своем пути, о нравах и обычаях людей, с которыми встретились и о Великом восстании Богдана Хмельницкого. И все это описано жестоко и правдиво. Если рабство, то рабство настоящее. Если война, то война настоящая.
Трудно было читать книгу. Потому что автор постарался максимально достоверно приводить и речь героев. Тут тебе и церковный язык, тут и русинская речь.
И все было бы хорошо, если бы ни некоторые вопросы, что возникли у меня по ходу чтения. И главный - как монах-иезуит Гуаира, в малом возрасте попавший к индейцам и двадцать лет проживший среди них, так хорошо знаком и с политикой, и языками, и важными персонами мира, который был так далек от него? Поэтому и не смогла поставить роману наивысшую оценку. Хотя в остальном он её заслуживает.