А на каком языке вы разговариваете с мужем/хавером? Вопрос

топ 100 блогов ladies_il03.04.2011 А на каком языке вы разговариваете с мужем/хавером? Вопрос к тем, у которых он русскоязычный, и есть выбор языка общения :) Заметила, что мы с мужем говорим на перемешанном русско-иврите, все больше уходя в иврит (хотя любимые советские фильмы обсуждаем на русском). Я знаю пары, которые специально стараются дома говорить на чистом русском.
Вот думаю, если у нас когда-нибудь будут дети - каково им будет учиться родной речи, когда родители сами не могут определиться с языком общения, и в одном предложении сочетают слова из разных языков. Вот мы с племянником моим общаемся - сестра просит стараться говорить с ним по русски, а получается как получается :) А у вас получается говорить с детьми (которые только учатся говорить) на каком-то одном конкретном языке?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вдумчивый проницательный взгляд, слегка насмешливая улыбка. Внешний вид Евгения Ганелина характерен для интеллигентного профессора. Между тем, российский телезритель больше привык видеть популярного актера в военной форме. Роль честного и ответственного милиционера Любимова, в широко ...
Посмотрел цены на мои расходные .30-06 Sprg. Импорт. От 450  до 900 рупь за штуку. То есть - от 8 до 21 евро за патрон. В не самом дорогом из московских магазинов. Что делается в "Охотнике"и "Кольчуге" - страшно подумать. Я надеюсь, что все, без исключения, понимают, что даже ес ...
Здравствуй, мой тамагочик! С тобой только свяжись, и увязнешь на целую жизнь. ЖЖ старается, марафоны-хэштэги и другоэ, тоже на латыни, подсовывает, чтобы никуда никто уже не шел, а здесь поселился. Я не ведусь, у меня своих моментов (лат.) хватает. Вот, например, два рецепта ...
Житель Астрахани Виктор Кропачев создал кованую скульптуру «Ум, сила и душа», в которой изобразил медведя с крыльями и головой президента России Владимира Путина . По задумке Кропачева, тело медведя символизирует Россию, а осетр (символ Астраханской области) — доброту и душевность ...
Я очень люблю ее книги. "Кавказский цикл" и "Ахтарский цикл". И еще "Новый Алладин" Я верил и даже сейчас верю, что писатель в своих романах выражает себя, свои взгляды на жизнь. Но люди меняются. Перерождаются. Ничего с этим не поделаешь. Уже давно стал избирательно смотреть ее выпуски ...