«…А для нас суббота - каждый день!»

sandro_iz_che — 28.04.2012 Когда в шестьдесят седьмом субботы сделали нерабочими, Славкин папа дядя Витя, ужасно умный, хоть и сильно пьющий, как-то за домино сказал:
- Это евреям надо спасибо сказать, они договорились! - и для убедительности стукнул костяшкой: - Рыба!
И все мужики за дощатым столом дядю Витю зауважали, а евреев - редкий случай - дружно возлюбили.
Чего нельзя сказать о нас, пацанах, с ушами на макушках отирающихся вокруг стола.
Юрка даже проворчал тихо:
- Могли б договориться, чтоб и в школу не ходить...
Первое время просыпаться в школу по субботам, действительно, было непривычно, потому что за речкой не гудел больше по утрам заводской гудок. Потом как-то так получилось, что он не стал гудеть и в другие дни. Видимо, партия и правительство решили, что благосостояние народа уже позволило каждой семье иметь персональный будильник. А чтобы это благосостояние неуклонно росло и дальше, несколько суббот в году, все-таки, объявляли рабочими. В народе они назывались "чёрными субботами", в некоторых городах эта традиция бытовала аж до начала девяностых.
Так что, разрешите поздравить всех причастных с народным праздником Black Sabbath!



Кстати, пока писал, сделал одно важное открытие. Которое, наверняка, давно уже сделали до меня, но у нас, людей плохо образованных, так часто случается.
Зато открытие это многое объясняет. И насчет благосостояния, и насчет производительности, и ВВП в целом - в первоначальном исконном смысле этой аббревиатуры.
Вот смотрите, какая интересная штука получается. Во всех славянских языках воскресенье называется "неделя".  По-украински недiля, по-белорусски - нядзеля, по-польски niedziela, по-чешски neděle... Ну, и так далее.
Как всем известно, слово это производное от выражения ne dělati "не делать". То есть, исходная семантика - "день отдыха".
И только в русском языке эта семантика распространилась на обозначение всех семи дней! Выводы очевидны.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив