16 февраля. Из писем Чехова

топ 100 блогов vazart16.02.2025 Модесту Чайковскому

16 февраля 1890. Москва.

Дорогой Модест Ильич, Ваша «Симфония» мне очень понравилась. О сценических красотах пьесы я умею судить, только вернувшись из театра, а потому позвольте мне не говорить о них. Литературные же достоинства не подлежат ни малейшему сомнению. Это умная, интеллигентная пьеса, написанная отличным языком и дающая очень определенное впечатление. Несмотря на то, что половина действующих лиц не кажется типично, что фигуры вроде Милочки затронуты только чуть-чуть, быт рисуется ясно, и я благодаря Вашей пьесе имею теперь представление о среде, которой раньше не знал. Это полезная пьеса. Жалею, что я не критик, иначе бы я написал Вам длинное письмо и доказал бы, что Ваша пьеса хороша.

Вы, кажется, говорили, что Вашей пьесы не поймет публика, ибо пьеса рисует среду специальную. Читая пьесу, я, признаться, ожидал пересола, но, кроме «симфония», «опера» и «мотивчик», ничего специального не обрел и посему позволю себе не разделять Ваших опасений.

Елена сделана хорошо, хоть и говорит местами мужским языком. Место, где она вспоминает о певице в Мангейме, вышло недостаточно тепло именно благодаря этой манере выражаться по-мужски. Знаки препинания в этом воспоминании я расставил бы иначе; например, после слов «с ридикюльчиком в руках» я поставил бы многоточие, потом слово «она» зачеркнул бы. Если же, впрочем, певицы вроде Елены обмущиниваются, то я неправ. Всё это мелочи...

Ядринцев похож на суворинского Адашева. Ходыков сделан великолепно, дядюшка очень милая скотина... Больше всего мне понравились I, II и V акты, меньше всего III, где у Милочки нет ни одной сочной, длинной фразы, а всё какие-то всхлипывания... Конец остроумен, лучше и придумать нельзя.

Ходыкова надо Свободину играть.

Воображаю, как хорошо сошла бы Ваша «Симфония» у нас в Малом театре. У нас умеют разговаривать на сцене — это важно. Второй акт поставили бы чудно.

Простите, что пишу чёрт знает как, пятое через десятое. Не умею выражать свои мнения, хоть и называюсь литератором.

На Сахалин я еду в апреле. Если до этого времени будете в Москве, то убедительно прошу Вас пожаловать ко мне. Будьте здоровы и не забывайте Вашего почитателя и немножко собутыльника

А. Чехова.


На конверте:

Петербург, Фонтанка, 24. Модесту Ильичу Чайковскому.

Источник: http://chehov-lit.ru/chehov/letters/1890-1892/letter-770.htm

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Наши скудные городские мероприятия, посвященные Рождеству и Новому году, вызывают у русских людей разочарование. Не только потому, что солнечно (или дожди), зелено, цветуще и без намека на снег (хотя и поэтому тоже: ну какой Новый год, если лето?!). А потому, что мощной и ...
28 июня корпорация google объявила о своем решении запустить новый сервис - социальную сеть google plus. 1) Интересно какой кусок российского/мирового рынка сможет откусить новая соц сеть 2) Чем сможет завоевать аудиторию? Чем будет отличаться от FB, VK, ...
В дополнение к заметке https://shushpanzer-ru.livejournal.com/3273025.html ув.коллеги про Sd.Kfz.247 Ausf.B добавлю и модель А. "Тираж" машины всего 10 штук. Выпущена в 1937-м на шасси 6х4 арт.тягача "Круппа" L2H 143, "обшитого" бронекорпусом в 8 мм. Как и у базового тягача, ...
Совсем недавно, услышал о невероятно скандальном проекте режиссёра Ильи Хржановского под названием «ДАУ». На фестивалях в Берлине фильм был воспринят неоднозначно и противоречиво, а в России лишь частично выдали прокатное удостоверение. Если кто-то не слышал, вкратце расскажу: Илья ...
Урюпинск стал синонимом "глубинки" в русском языке. А какие "Урюпински" в других языках/странах? Интересуют больше именно реально существующие города, а не ...