10 процентов нидерландских паспортов - не действительны!

Еще одна запись из цикла "Голландские Зайки".
Я не знаю, как другие газеты, а голландские часто служат источником хорошего настроения и забавной информации.
Мы живем в Голландии почти восемь лет и за это время напрочь потеряли веру в голландскую аккуратность, усидчивость, скрупулезность, ответственность и так далее. Голландцы - великие путаники и страшно далеко ушли от того народа, который построил когда-то страну, осушив пучину морскую. Если бы Голландию осушали современные голландцы, то ни фига бы у них не получилось.
Читаю один из выпусков газеты AD и узнаю, что примерно 10% всех голландских паспортов, как бы это сказать... не действительны, поскольку несут ошибочную информацию об отпечатках пальцев владельцев. Сложно? Я не знаю, как это понятней написать. Если я правильно поняла, то фамилия в паспорте одна, а отпечатки пальцев - не идентичны с отпечатками пальцев носителя паспорта. То ли машинки для сканирования отпечатков дефектны были, то ли информация в базе данных перепуталась, - не знаю. И никто не знает или не хочет признаваться, но 10% голландских паспортов имеют такую погрешность. Голландия пока ничего не собирается предпринимать по этому поводу, потому что внутри страны и Европы с этим можно жить. А вот если обладатель такого паспорта захочет посетить Америку, например, тогда его туда не впустят, и ему придется поменять паспорт.
В Голландии примерно 16 миллионов населения, ну, допустим, примерно 20% - иностранцы без голландского паспорта. Это же каждый 15-й на улице не с тем паспортом бегает!
Хорошо, что у нас паспорт не голландский.
Какие же все-таки они зайки!