sumka_mumi_mamy— постов 263. 439 место в топе |
Этот краткий обзор отражает мои личные впечатления, поэтому предлагаю другим канадцам соглашаться, не соглашаться, дополнять и комментировать. National Post – у них всегда достойная позиция, так что без сюрпризов. Четкое осуждение хамаса, рассказы о заложниках, грамотный разбор ...
04-11-2023 — 
sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Младший сын – первокурсник, студент бизнес-школы. Там по выбору только один предмет, Он выбрал Сreative Writing. Им задали написать верлибр о чем-то предметном. И с той легкостью, какая бывает только в семнадцать, Между линейной алгеброй, Прогулкой с подругами и волейболом, Он набросал ...
20-09-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Этот фильм стал для меня потрясением. В первом эпизоде полиция уводит мужчину, и женщина неопределенного возраста – с виду жрица любви – исступленно его зовет. Затем мы переносимся в больницу, где героиню осматривают в рамках следствия, и понимаем, что за броским нарядом и вызывающим ...
18-09-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
У каждого переводчика есть главная книга, роман всей жизни. Я свой не перевела , подкинула соседке в роддоме: у меня в тот момент были непростые жизненные обстоятельства. Однако «Belle du Seigneur» Альбера Коэна (русское и английское названия нелепы и неточны) до сих пор один из ...
16-08-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Приснился невероятный сон. Я приехала навещать imb_irj . Жду ее после репетиции струнного октета (утром погуглила – это экзотика) и каким-то образом попадаю на слепое прослушивание. Инструмент сам играет у меня в руках (я даже не знаю, скрипка это или альт), и меня отбирают в ...
09-08-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Переводчики сегодня пользуются гугл-траснлейтом, практически все. Хорошие переводчики используют его как строительный материал: переписывают человеческим языком, исправляют ляпы. В итоге выходит приличный текст, да еще и без опечаток. Плохие переводчики выдают гугл-транслейт за свой ...
28-06-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
«Пока ты причесывалась, я заработала 100 долларов», – говорю я дочери, и это даже не гипербола. Конечно, она долго причесывается, как положено подростку женского пола, но часть моих проектов своего рода опцион. По утрам, «когда они собираются в школу» (большинство из них школу уже ...
21-06-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Этот израильский мини-сериал по ходу действия меняет жанр (что, похоже, становится модным приемом в последние годы), а кроме того, в нем нет ничего привычно израильского – ни религии, ни политики, ни армии, только семья и съемочная группа. Перед нами камерная, умело закрученная ...
08-06-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Мой младший сын сейчас в последнем классе, и я много общаюсь с родителями его одноклассников по «физматшколе олимпийского резерва». Все они с рождения уделяли детям много внимания, развивали, поощряли, возили по всевозможным кружкам и радовались разнообразным успехам. Среди них немало ...
17-05-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
Я хотела посмотреть этот фильм, как только он вышел, но с грудным ребенком не собралась, а потом не могла вспомнить название, и посмотрела в итоге несколько незапоминающихся фильмов про какой-то там вкус и великолепную «Жизнь других», а вчера, наконец, осуществила свой план, и фильм ...
04-05-2023 — sumka_mumi_mamy
sumka_mumi_mamy
Свернуть
|
|
|
