Золотой мальчик
vital_drobishev — 19.10.2023В далекие 80-е, учился мой приятель в одной московской школе, а вместе с нами детки высокопоставленных монголов. Один из них, по имени Алтын Х%й, по русски значит "Золотой Мальчик". ( если не верите можете в переводчике посмотреть)
Парень неплохой (хотя и монгол), но очень скромный, воспитанный, без выпендрежа всякого. Батя его какой-то большой начальник у этих монголов был, как они там говорили, - большой дарга.
И пришла в нашу школу новая учительница, молоденькая (ну как, по мне, сейчас) лет 23-25.
Тогда конечно, взрослая тетка казалась. Вот и начала она знакомство с нашим классом. Доходит очередь до нашего монгольского "скромняги".
Учительница и спрашивает монгола, - "А как на русский язык переводится твоё имя?". Ну "Золотой мальчик" отвечает. - "А можно я тебя буду звать просто Алтын, в смысле Золотой!" сказала учительница.
Ну я же не зря, упомянул, краткую характеристику основных качеств этого монгольского мальчика. Он скромно поднялся и говорит, - "Нет, Алла Николаевна, не надо звать меня просто как Алтын( Золотой) зовите меня просто Х%й (мальчик)!"
Наш класс 10 минут просто "рыдал" вместе с Аллой Николаевной.
На наш неуёмный хохот, в класс пришел наш директор и вызвал учительницу потом за дверь. Что ему потом, за дверью, говорила Алла Николаевна мы конечно не знали, но смех директора за дверью я вспоминаю уже тридцать лет.
|
</> |