Калькулятор автокредита: эффективный инструмент финансового планирования при покупке автомобиля в кредит 
Гвоздика — цветок Зевса 
Границы 
Без названия 
Диксвилл Нотч 2016-2024. 
Приличия 
Территория кастрюлек 
К вопросу о психологах 
Отель Азимут под Переславлем и село Иванисово
27.08.2021 —
Из жизни. Становятся моряками
Занятности с привычным словом "Алло"
nik_rasov — 29.08.2021
Говорят, что слово «алло» придумал северо-американский
предприниматель-изобретатель Илон Маск Томас Эдисон.
Когда внедрял телефон.
Но «алло» существовало задолго до него и было в ходу у английских моряков.
Вот, например, что пишет известный русский моряк Василий Михайлович Головнин, рассказывая об обычаях на кораблях Британского Королевского флота при пересечении экватора:
В час прохождения экватора, если это случится днём, а когда ночью, то поутру на другой день, Нептун и вся его свита в полном уборе сбираются на бак. Он спускается по веревке с носу корабля почти до самой воды и кричит в рупор страшным голосом: "На корабле — ало?" Тогда непременно капитан сам должен ему отвечать со шканец: "По ответе — ало".
Головнин В. М. Путешествие на шлюпе «Диана» из Кронштадта в Камчатку, совершенное в 1807, 1808 и 1809 гг.
Другой русский моряк — Владимир Иванович Даль пишет в своей самой популярной книге:
АЛО "АЛЛО", оклик с судна или на судно: эй, слушай! У нас, впрочем, более окликают именем судна, прибавляя на; напр. На Смоленске! На Воеводе! или просто: На корабле! На бриге! А оттуда отзываются: ало или есть, т. е. слушаем.
"Толковый словарь живого великорусского языка" В.И.Даля
Когда я проходил срочную службу в войсках связи, слово «алло» там тоже было в ходу, но не во время выходов в эфир, а звучало оно примерно в таком контексте:
— Алё, военные, кому сидим? Упали на «машку» и чтоб через пять минут «взлётка» блестела!
И слово «алло» или «алё» было частично табуировано. То есть употреблять его могли только военнослужащие второго года службы.
А молодёжи «алёкать» воспрещалось — не положено по сроку службы.
Ну и конечно, вспоминая слово «алло» или «алё» никак невозможно обойтись без русской классической литературы.
«Война и мир»
Осенью 1805 года Павлоградские гусары шли по немецкой дороге и повстречали отряд казаков, ведущих пленного французских драгуна.
Денисов и Николай Ростов принялись торговать у казака трофейную лошадь и купили её за два червонца.
«— Mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval, — добродушно сказал альзасец Ростову, когда лошадь передана была гусару.
Ростов, улыбаясь, успокоил драгуна и дал ему денег.
— Алё! Алё! — сказал казак, трогая за руку пленного, чтобы он шел дальше».
Из факта употребления казаком слова «алё» мы можем сделать несколько выводов.
Во-первых толстовский казак был ещё и британским моряком.
Во-вторых — он явно служил в кутузовской армии полевым связистом.
Ну а в-третьих — вы знаете как звучит «алло» по-японски?
Моси-моси
Моси-моси, гараж? Заложите кобылу!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.08.2021 —
"Одиссея". Первое применение спасательного жилета
08.08.2021 —
Кораблекрушения. Людоедство в шлюпке
Архив записей в блогах:
Давно раздражало отсутствие некоторых возможностей в потато ангаре. Особенно ручная пересадка танкистов в танк из казармы. Сколько лет прошло а воз и ныне там.. лучшие програмизды заняты гораздо более важными вещами, не для улучшения ...
Я поняла, как ходить с Алинкой в ROM. Туда надо идти не за просвещением, а за развлечениями. Заходишь, ждёшь 15 секунд, пока девочка отыщет закуток, где рисуют. Дальше можно садиться на лавочку - ребёнок на ближайшие полчаса занят. Раньше я огорчалась. Ну как же! Музей! Вокруг всячина! А ...
А все потому, что все люди равные, а свидомые равнее других, как они сами об этой ситуации думали. Поэтому происходящая катастрофа их розового мирка и распад Украины, это первые шаги на пути к выздоровлению. ...
У хорошей знакомой дочь-выпускница изъявила твёрдое желание быть на последнем звонке в фартуке и бантах. Это у них теперь традиция такая. А когда эта девочка ещё ходила в детский сад, то, увидев на улице таких вот великовозрастных "школьниц", ...
Репортаж DW о выставке слегка недожаренной западной техники в Кубинке: А название-то у видео какое! "How Russia tries to downplay the importance of Western-made weapons in the war"! "Как Россия пытается принизить роль западного вооружения в войне". Нисколько у них не подгорает, ну ...
