Заключенные выпущены, как про-российские активисты штурмовали здание полиции Одессы. Перевод статьи


Группа про-российских активистов, штурмовала здание полиции в южном украинском городе Одессе, и выпустила на волю заключенных, которых задержали после ужасающей сцены насилия в пятницу, кульминацией которого были заживо сожженные люди в здании профсоюзов.
В дождь, мужчины вооруженные дубинками пробивали себе путь в здание полиции.
Органы правопорядка не оказали какого-либо сопротивления, когда образовалась толпа и стала громить окна и разрушать полицейские фургоны. Полицейские согласились выпустить активистов.
Мужчины и женщины, многие в слезах, вышли из заключения, оставляя позади ликующих сторонников. Местная полиция сообщила позже, что 67 человек были выпущены на свободу.
“Полиция не вмешивалась”, Сказали Максим, 26 летний активист, одетый в балаклаву и шлем, который был одним из первых, прорвавшихся в здание. “Они только защищали свое оружие”
Жители и государственные лица Киева раскритиковали полицию, третируя их за непоправимую пассивность в ходе инцидента на черноморском городке.
Более чем 40 человек были убиты в пятницу, в течение уличных боевых, что велись до тех пор, пока про-украинские активисты не начали полномасштабное наступление на здание профсоюзов. Его обороняли люди, не желающие мириться с нынешним режимом, и выступающие за сближение с Москвой. Украинский премьер министр, Арсений Яценюк, поведал BBC, что Одесские органы безопасности несут ответственность за гибель людей.
“Я лично, виню службы безопасности и правоохранительные органы за ничегонеделание ” Сказал он “Они работают неэффективно и нарушили закон”
Яценюк, который был с визитом в Одессу вчера, также заявил, что начальник полиции региона уже отправлен в отставку.
Те люди, что были около здания полиции, рассказали, что много рядовых полицейских было настроены про-российски. “Полиция с нами” Сказал 21 летний Михаил, которого только что выпустили.
Другой активист признался, что он лично видел, как полиция прикрывала про-русских бойцов во время уличных баталий.
Как только заключенные были выпущены на свободу, толпа стала скандировать: “Одесса – русский город!” И “Герои, герои, герои!!” Много выразили возмущение тем, что те, кто спаслись от участи быть сожженными заживо в здании профсоюзов, оказались за решеткой, тогда как те, кто это учинил, не были арестованы.
“2 мая был, здесь был учинен геноцид русского народа”, сказал 28 летний Тимур, который присоединился к атакующим полицейский участок.
Здание профсоюзов были открыто для всех в воскресение. Разрушенное пятничной битвой. Там было много бейсбольных бит, шлемов, щитов, канистр, и детских подгузников, использованных для певерязки ран. Сломанные стекла покрывали пол, и лужи крови были по-прежнему видны в некоторых комнатах.
Кристина, работала в здании, ей было разрешено вернуться в него и убрать свой офис на втором этаже, она рассказала, что запертые в отчаянии активисты, разбили двойное окно и сделали веревку из штор, чтобы спастись. “Здесь не было огня” сказала она, „они были напуганы звуками стрельбы“
Главная лестница пятиэтажного советского здания, полностью сгорела, как и дюжины офисов, но большая часть здания осталась целой.
Возникшая перед глазами картина: здесь царил сплошной хаос!. Про-российские защитники, напуганные атакующими, были сожжены заживо или задохнулись угарным газом, всего в нескольких метров от нетронутых огнем и дымом помещений.
Другие сказали, что конструкция здания была ненадежна и вероятно, способствовала образованию ядовитых для человека паров.
Компьютерный программист Алексей, что работал в одном угловом офисе сказал, что горящие пластиковые двери на первом этаже, полыхали, выделяя тем самым токсический газ.
“Главная лестница послужила дымоходом. Кто – то разбил окна на пятом этаже, и воздух стал подниматься вверх”. Полиция разрешила ему проверить его компьютерное оборудование в субботу, и он сказал, что видел много обугленных мертвых тел вокруг главной лестницы.
Вернемся к зданию полиции. Владимир весь в слезах после освобождения, рассказал, что он был внутри здания профсоюзов во время битвы и когда здание охватил пожар.
Он описал полную растерянность, как про-российские активисты возвели баррикады в коридорах, чтобы сдержать нападающих, с группой около тридцати человек. Владимир также рассказал, как он забрикадировал сам себя на крыше здания не смотря на то, что опасался снайперов, позже они были спасены полицией
“Когда я был на крыше, я думал это все, конец” Поведал молодой человек.
Неожиданный материал! Люди читающие западные СМИ, поймут о чем речь. На Гардиан подобные события или не упоминаются вовсе, или с диаметрально противоположной точки зрения подается информация.
Источник