Заголовок, он же новость дня

sasha2605 — 25.03.2010 Наша постоянная рубрика "Куда катится наша профессия?!" давненько не пополнялась новостями с такого заслуженного сливняка, как информагентство "Регнум".
Конечно, это непростительная ошибка со стороны смотрителя рубрики. Он, несомненно, будет расстрелян когда-нибудь за эти свои штучки и халатность.

А пока спешим порадовать вас прекрасным заголовком из новости этого отличного информагентства.

Заголовок:

Ученые открыли новый вид человека - "Денисов"

И цитата оттуда же:

Новый вид назвали "Денисов", по пещере, в которой его нашли. (...) То есть на Алтае жили три разновидности людей - Homo sapience, неандертальцы и "Денисов", передает BBC.

Представляете, как теперь будут мучиться все не-Денисовы, а, допустим, Семёновы или, вообще, Рабиновичи?..

На самом деле, BBC, конечно же, ничего подобного не передает (английский, оригинальный вариант). А более того, прямо пишет...

Цитата ВВС (все, что выделено, выделено мной. - sasha2605):

Группа ученых из нескольких стран, работавшая с генетическим материалом, предоставленным окаменелостью, которую назвали "женщиной Икс", пришла к заключению, что это существо имеет существенные отличия и от неандертальцев, и от современных людей.

Некоторые более скромные СМИ отсебятину выписали скромнее...

Цитата:

Жившего 44 тыс. лет назад человека исследователи назвали «Денисов человек» по названию пещеры, в которой нашли фрагмент скелета.

Согласитесь, "Денисов человек" звучит куда менее ярко, чем "новый вид человека - Денисов". Наших коллег с ИА "Регнум" меньшая яркость никак не устраивает.

(Кстати, меня тут как-то в комментариях спрашивали, почему и как это, дескать, вообще я позволяю себе назвать такое уважаемое информагентство, как "Регнум", сливняком? Да, собственно, именно вот так и позволяю. Как же еще сливняк называть?)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив