Загадка 1711

топ 100 блогов chern_molnija01.03.2019 Первый изданный в Австралии справочник по виноделию был неудачным ИКСОМ, что привело к неурожаю. ИКСОМ снабжено начало русского романа. Назовите ИКС точно.


Картинка ниже не содержит подсказки и поставлена для того, чтобы читатели, у которых не срабатывает тег lj-cut, не увидели ответ сразу. У остальных прошу прощения за неудобства. Поверьте, я перепробовал много вариантов в поисках оптимального решения :-) Ответ под картинкой.

Загадка 1711

Ответ: Перевод с французского языка.

Автор: Михаил Малкин (Люберцы)

Источники:
1. М. Форсайт. Краткая история пьянства от каменного века до наших дней. Что, где, когда и по какому поводу; https://goo.gl/yVVzi5  
2. Л. Толстой. Война и мир; https://goo.gl/hbBFpj

Комментарии: Переводчик забыл поменять местами времена года, в результате чего обрезку лоз проводили в январе. Действие романа Льва Толстого «Война и мир» начинается в аристократическом салоне, где все говорят по-французски.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Дорогие друзья! Спасибо всем за поздравления с праздниками и пожелания. Спасибо, что заходите ко мне (хотя я не всегда могу забежать к Вам). Желаю всем УДАЧИ! ЗДОРОВЬЯ! СЧАСТЬЯ! - в новом году. А написать я хочу для новичков. Мне часто пишут в ...
"Если б я родился в Северной Корее - я, наверное, стал бы милиционером" - пелось в одной известной песне. Вот я сейчас вам признаюсь, что в детстве я и сам мечтал быть милиционером. Мне было три, у меня была зелёная педальная машина "Москвич" и фуражка, подарок от соседа, он-то как ...
1 апреля в России появился новый круглосуточный развлекательный телеканал Paramount Comedy. Программная сетка Paramount Comedy будет включать в себя шоу самых разных жанров: от семейных комедий и классических ситкомов до острых сатирических программ и ...
Есть у нас с Лизкой такое понятие: собрать в кучку. Это когда вокруг какая-то энтропия, в какой-то части жизни полный пи*дец, и ты вот вообще не знаешь, что делать дальше. Вернее, нет, не так. Ты просто не знаешь, КАК правильно поступить. И откуда начинать. Или уже дел наворотил, и теперь ...
Когда Лео Бернетт решился на открытие своего рекламного агентства во времена Великой Депрессии, он одолжил 50 тысяч долларов под свой страховой полис и закладную на дом. Некоторые из его друзей в открытую заявили ему, что он сошел с ума и закончит тем, что через шесть месяцев будет ...