Апостиль и перевод документов: ключевые аспекты международного признания официальных бумаг 
Течение жизни 
Почему-то я со вчерашнего вечера не могу видеть ленту друзей в ЖЖ, это только у 
Турция обозначила свои территориальные претензии 
Случайное фото 
Святые девяностые 
Про чтение 
Семейное юбилейное 
Скромность: по кромке допустимого
11.10.2015 —
Признак того, что мы становимся людьми
Зачем мужчина из Англии нужен в Москве?
kibernetika — 11.10.2015
– Ты только не пиши «отвратительный старый англичанин лез ко мне под юбку», ладно? Можешь написать, что я – выпивоха и променял Великобританию на Россию, – уточняет мой приятель во время нашей беседы, – это ведь, отчасти, правда!
Да что он забыл в Москве? – это первый вопрос, который я слышу от русских друзей, ведь многие из них хотели бы работать или учиться в Лондоне, а мой приятель, Марк Стивенс, о котором я уже писала, там родился и вырос, но живет уже несколько лет у нас и уезжать не торопится. Ему приходилось работать во многих странах, от мусульманской Иордании с ее уникальной атмосферой, до понятной и близкой нам, Польши. Его сестра вместе с мужем и детьми перебрались в Америку, где он их неоднократно навещал. Впервые приехав в Россию на пару недель по работе, он был настолько приятно удивлен, что решил задержаться на несколько лет. А может, и на всю жизнь. Потому вопрос нужно ставить несколько иначе, убеждены многие из его друзей.
– А зачем тебе дома противогаз? Да еще на стене? – удивляюсь
я, рассматривая квартиру.
– Когда я приехал в Москву, привез на всякий случай.
– То есть, ты на полном серьезе думал, что у нас каждый день
газовые атаки что ли или в городе грязно?
– Вроде того. А одно лето было – помнишь, у вас торфяники
горели в Подмосковье? Я туда еще ездил к «новым русским», как вы их
называете, то есть, к нуворишам, по приглашению – ставить детям
британское произношение. Кстати, одно из преимуществ человека
с британским или американским паспортом заключается в том, что даже
если его работодатель не такой же иностранец, возглавляющий фирму в
России, а русский, зарплату ему все равно платят не меньше, чем
платили бы на его родине. Зато траты-то у него московские, а не
английские. Развлечения, снятие жилья и покупки обходятся дешевле и
это меня радует! – объясняет Марк, – в прошлом году русский
бизнесмен уволил двоих гувернанток – молодых девушек из Британии и
Австралии. У него дела пошли плохо. Но взял на их место
образованную и девушку из Таиланда, которая с детства говорит на
английском языке. Ей платит сущие гроши! Ведь паспорт-то у нее
тайский!
– А как дела с русскими преподавателями английского языка,
получившими профессиональное образование?
Марк ухмыляется:
– Здесь они даже если великолепно знают язык, получают
автоматически в несколько раз меньше англичанина или американца.
Наниматели часто бывают поверхностными снобами: если у их ребенка
учитель из Великобритании – это повод для гордости даже при нулевом
результате. Но если русские платят – значит так нужно.
– А твоя работа с преподаванием сейчас не связана?
– Это не мое. Сегодня я даю работу другим. У меня загружен
весь день, и я подбираю высококвалифицированных специалистов, таких
же носителей языка, как я сам, для крупных фирм и их
представительств.
– По твоим подсчетам, много сейчас в Москве и Питере
специалистов из Великобритании?
– Ты думаешь, если я сам англичанин, то с каждым лично знаком?
– шутит Марк, – по моему зову сюда переехали четверо моих близких
друзей. Самому младшему из них 28, а самому старшему, как и мне,
уже за 40. И все не женаты, кстати!
– Тебя почти не бывает дома, когда ты не работаешь, то вечно
где-то тусуешься, по выставкам и клубам ходишь, ну и энергия у
тебя.
– Просто мне все безумно интересно. Если бы до того, как я
сюда переехал, мне кто-нибудь бы сказал, что Москва – развитый
мегаполис с хаотичной ночной жизнью и у вас такое количество баров
с живой музыкой – я бы не поверил.
– А что тебе здесь не нравится или раздражает?
– Меня удивил тот факт, насколько у вас мало людей, которые
способны поддержать простой разговор на английском! Даже если
человек учил язык в школе и несколько лет в университете, он все
равно отвечает односложно и используя самую простую лексику. Но, в
конце концов, никто никому не обязан. Я ведь тоже по-русски не
говорю. Недавно решил все-таки начать брать уроки, так как я хочу
понимать людей. Чувствую, что я здесь надолго.
– Значит, у нас понравилось?
– Да, и меня удивляет, когда россияне спрашивают, зачем мне Москва и что я здесь делаю. Было бы правильнее спросить, зачем я нужен в Москве.
– А холода тебя тоже не пугают?
– Значит, у нас понравилось?
– Да, и меня удивляет, когда россияне спрашивают, зачем мне Москва и что я здесь делаю. Было бы правильнее спросить, зачем я нужен в Москве.
– А холода тебя тоже не пугают?
– Погода у вас прекрасная и непредсказуемая. Она,
как и вы, россияне: каждый сезон по-своему уникален, лето – яркое и
жаркое, зима действительно морозная, зато часто выходит солнце. И
это, безусловно, стереотип и наговоры, будто русские много пьют. Да
англичане и ирландцы пьют гораздо больше! – смеется он, –
приезжайте в Лондон – сами увидите.
Хотите узнать больше реальных историй и мнений иностранцев о
России? Заходите в тематическое сообщество RU OPEN, и
откройте для себя множество нового.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.10.2015 —
Братаны, в поэзии сечёте?
09.10.2015 —
Когда жена рожает рядом с женой шрека
08.10.2015 —
Пьяненький бездетный лесоруб
07.10.2015 —
Поела за счёт мужчины и высмеяла его
07.10.2015 —
Свидание с мужчиной-кроликом
06.10.2015 —
Блог, где одна пошлятина и наглая ложь
05.10.2015 —
Робот, давай поженимся!
04.10.2015 —
Курит – значит, легкодоступная шлюха!
04.10.2015 —
Почему я ненавижу цифры
Архив записей в блогах:
- Нынешние границы Украины справедливы? - Националист это тот, кто стремится объединить все этнические земли своего народа, те, где жили украинцы в течение ...
Кейт с супругом Уильямом в свой 31-й день рождения присутствовала на концерте в Альберт Холле.К ним присоединилось семейство Миддлтон в полном составе,а также кузены и кузины Кейт и друзья. ...
Забаная подборка минималисичных реклам от www.adme.ru . Как то сразу становиться ясен смысл фразы "Меньше значит лучше" =) Реклама шляпного салона. «Шляпа все меняет». Playboy. 31 год издания не прошли даром Adelaide Casino — покер ...
Под убегающую скидку 25% (20% - по акции + 5% по рефкоду) на продукты питани я я заказала 2 банки мёда, больше не влезло (одна из банок весила 1,3 кг!), придётся ещё заказ делать. Что-что, а весь мёд на iHerb отменный, а лечебного манука у нас я, вообще, не встречала. Читайте мой ...
Весенняя Коллекция Shiseido была очень и очень ожидаема, в основном, из-за ...
