За что мы так ненавидим свой родной язык | Анна Иванова

топ 100 блогов Анна Иванова06.04.2012

Пишу впервые. Как говорится: "Не вынесла душа поэта...".

Почему мы так не любим свой родной русский язык?

Почему мы засоряем его до такой степени, что мало-мальски образованному человеку становится страшно и стыдно...

С экранов и мониторов ежедневно на меня обрушивается грамматический и стилистический бред.

Топ-10 чего-то там.

Ну почему мы даже не удосуживаемся перевести на РОДНОЙ язык по-русски?! Топ-10 -это десятка. Всё, лаконично, стилистически грамотно. Нет, везде появляется какой-то корявый и нерусский "топ".

Слышу по радио рекламу, которая просто режет слух: "Мониторы, ГАДЖЕТЫ, планшеты...". Гаджет- это электронное устройство (англ.). То есть у создателей рекламы реальные проблемы с логикой: мониторы и планшеты электронными устройствами не являются?!

Вчера заходила в салон МТС (кажется, на Ладожской), рекламный плакат- "перечЕсление на счёт". Кошмар. Кругом одни враги... Обращаю на это внимание продавца, улыбаясь, он переспрашивает(!!!), где ошибка, и выдаёт: "Наверно, эту рекламу писали такие же двоечники, как я!"

Надпись на киоске "прохлОдительные напитки" (Яузская набережная, направление в центр). Интересно, "прохлОда" - что это?

Ах, да, чуть не забыла, магазин "Пятёрочка"- это магазин "ЭКОНОМИЧЕСКОГО" класса...

Это как?! А магазин Юридического класса есть? Ну, хотя бы, финансового...

Экономика должна быть экономной (кто это сказал, не помню), но всё таки, это не одно и то же.

Экономного класса, экономного, уважаемые таджики, работающие на благо "Пятёрочки" и её посетителей.

Ну и, конечно, правила употребления частиц "не" и "ни" забыты напрочь. Всеми.

Это здорово, что у нас нет цензуры (по крайней мере, мы хотим верить в это). Здорово, что каждый вправе высказывать своё мнение. Но если это рассчитано на широкую публику, должна быть предварительная проверка на грамматические и стилистические ошибки! Это должно быть закреплено законодательно и за это  нужно ввести реальную ответственность (административную), а не придумывать законы о том, что носить с обтягивающими брюками и лосинами...

Ну почему я, человек с высшим образованием, знающий в совершенстве несколько иностранных языков, не позволяю себе говорить "на английском русском", также как и "на русском английском"?!.

Ну почему дикторы считают своим святым долгом перед Родиной произнести в эфире "девайс", а не устройство, и почему мы занимаемся "дайвингом" и "сайклингом" вместо подводного плавания и катания на велосипеде. Почему мы ходим "в фитнес"?!!! Ну пожалуйста, сходите на тренировку или просто в спортзал. Ну хоть разочек, вот увидите, вам понравится.

Долго и сложно произносить?! Да ладно... Не обманывайте себя, да разве "гаджет" и "мэсадж" это не произношение непроизносимого!

И ещё, я ничего не имею против (я только исключительно) за уместное использование современного языка (сленга, да, у этого слова нет аналога в русском языке, и, потому, пришлось употребить..., да, никто не совершенен). "Йа пчолко", и "йа креведко" вызывает у меня исключительно умиление и радость, что появился хлёсткий и остроумный протест грамотных против безграмотности!Спасибо! Ибо, воистину, русский народ мудр!

Всё!

Ну пожалуйста, уважайте себя, свою страну и свой язык!

 

Кстати, употребление буквы "Ё" отныне тоже часто считается ошибкой, электронный редактор подчёркивает такие слова красной волнистой линией...

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Сижу, хихикаю.. У знакомого дочка Лиза, двух с половиной лет.. Вдруг получаю сообщение от него.. Ничего понять не могу, мордочки какие-то.. Потом догадалась: видимо, ребёнок добрался до телеграма и пытается установить с ним контакт +) Общения захотелось.. скучно ребёнку то +) А дальше ...
Разве такое бывает? На сайте cian.ru нашлось объявление, внимательно читаем и смотрим фото. Ссылка на cian.ru ...
«Мой боевой товарищ подорвался на мине. Я бежала обработать ему рану, перетянуть, остановить кровотечение, но сама подорвалась на мине. Произошло это 7 октября. Тогда я была очень расстроена, что не добежала до товарища, потому вместо того, чтобы спасти его, пришлось спасать еще и меня. И ...
Все мы знаем, что Москва город дорогой, но и тут можно найти недорогие развлечения, а порой даже бесплатные! Вот о бесплатных выставках, которые проходят в ГУМе я вам сегодня и расскажу. ...
Добрый день! Ребенок вышел в сад и у него началась дикая аллергия. Раньше жили в Сибири и такое было только весной, сейчас переехали в Волгоградскую область и неожиданно началось осенью. У ребенка подтвержденная аллергия на березу,полынь,лещину,амброзию.Вдоль дороги в сад растет ...