Особенности регистрации товарного знака в Краснодаре: что нужно знать местным предпринимателям 
21 ноября — "Михайлов день", день Михаила-архангела 
3 (15) ноября 1857 года родился генерал-от-инфантерии Михаил Васильевич 
Маникюр и Хэллоуин 
Ещё раз про "Вепрь-супер" 
15 ноября ● "Всероссийский день призывника", "День молочных коктейлей" и не 
почему грамотность и культура не залог здоровья 
Утреннее 
16 ноября ● "Международный день толерантности" и не только...
13.04.2010 —
задачка, математическое, второй класс
yes we want
avva — 23.04.2010
В Испании сеть школ с углубленным изучением английского рекламирует
себя под лозунгом "Yes, We Want". Критики ругают, потому что так
по-английски не говорят.
(подробнее, по-англ.)
Казалось бы, легко объяснить, почему так нельзя сказать по-английски: глагол-то транзитивный, требует дополнения: I want... чего? Но если задуматься: в русском языке глагол "хотеть" тоже транзитивный. Отдельно стоящее "я хочу" бессмысленно. Но в ответ на "хочешь...?" можно сказать "да, хочу" - а по-английски нельзя. Наверное, у лингвистов есть какие-то умные слова, чтобы описать и объяснить эту разницу.
Для любителей современного сленга есть также do not want.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.04.2010 —
задачка, математическое
09.04.2010 —
компьютерное
06.04.2010 —
so it begins
03.04.2010 —
по делам их узнаете их
01.04.2010 —
объявление (интересно будет только программистам)
28.03.2010 —
о медицинской реформе, мимоходом
28.03.2010 —
в поисках ридера
23.03.2010 —
не запрягать, а седлать
20.03.2010 —
ложь, наглая ложь и израильская пресса
Архив записей в блогах:
Два дня назад я отправила подарок невидимому другу...теперь вот буду волноваться-как и когда дойдет... Да,чему я удивилась---не разрешают вкладывать никаких писем,даже открытку поздравительную самой писать---нельзя,только уже с готовым ...
Это вопрос. Вот пиндосцаны засылают миллиарды денег, всем, кому попало. Мне вот чота не засылают! Симметрично - почему китайская коммунистическая партия не засылает на дело? Я тут один, безансамбля, за коммунизм, одинбля - и чо? Ни одного юаня я так и не увидел! Мне даже в Хабаровске ...
Судоподъёмник красноярского гидроузла — единственный в России судоподъёмник, сооружён в 1976 году (официально пущен в эксплуатацию в 1982 году) на Красноярской ГЭС на реке Енисей. Он расположен в месте примыкания плотины гидроэлектростанции, ...
Играем и учим буквы. (Н-Т) Флешка в игровой форме позволяет малышам выучить буквы алфавита.Для этого ребенок должен "взять" и перенести в вагончик именно тот предмет,в названии которого начальная буква совпадает с буквой на вагоне. еще одна ...
Среднестатистический гражданин сегодня -- человек низкого качества. Не спешите хлопать крыльями и возмущаться. Здесь нет никакой евгеники. Сейчас объясню, что имею в виду. Фото «Pro Город» Сегодня среднестатистический россиянин либо смотрит «Дом 2» и «Comedy Club», либо «Пусть гово ...
