Языки

топ 100 блогов useless_faq07.01.2018 В одной японской книге главному герою дали новое оригинальным способом:
"Нужно сменить имя. Почему бы не читать иероглифы твоего имени по-китайски? Вместо Такэдзо получится Мусаси. Написание имени останется прежним."

Может ли кто-то доступным образом объяснить, как японские иероглифы могут читаться по-китайски? Пыталась понять на примере пары латиница-кириллица, но как-то не очень.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В истории Российской империи зафиксирован сличай, основанный на фактах, как Петр Великий разоблачил искусственно созданное мироточение. В книге  «Деяния Петра Великого, ...
Один из крупных поставщиков из регионов наконец-то открыл склад в Москве. Я, конечно знал, что в провинции жизнь течёт несколько медленнее, чем в Москве, но не до такой же степени, спустя два года СВО и при полной зачистке рынка от европейских ...
...
В преддверии 9 мая решил посмотреть отдельные диссертации, посвященные истории Великой Отечественной войны. В этот раз первым на глаза попалось исследование Ивицкого А.М. "Материально-техническое и продовольственное обеспечение партизан Беларуси в годы Великой Отечественной войны". ...
Писатель во время гражданской войны 25 декабря 1921 года умер великий писаете Владимир Галактионович Короленко. Он ушел из жизни, пережив гражданскую войну в Украине. Смуту, которая явно ускорила его кончину. Его поведение во время междоусобицы? Образцовое поведение ...