Правовая защита при банкротстве компании: как не отвечать личным имуществом за долги фирмы 
Андрей Круз. 
Залег у пылесоса и требует, чтобы его не тревожили nobukots 
Культурный ли вы человек? 
Новостное 
Книга: «Под балкой - портрет Кронпринца Фредерика». Глава 1. 
Ежедневный дайджест марафона #простолето — 11 июня 
Террористы устроились на завод 
М***ки из сбербанка сделали рекламу Увидела на лайвлибе статью. Книголюбы как отчебучат чего-нить)) Любовь до книг доводит до таких вот странных списков) Но список вставляет и доставляет, ага)))) 1. «Книжный шар» Уровень сложности: 1/10 — Очень легкая и достаточно удобная позиция. Лучший выбор для начинающих ...
Язык и мышление
angevine_russe — 16.05.2017
Я, разговаривающая по-русски, довольно сильно отличаюсь от себя,
разговаривающей по-французски, и еще отличаюсь от меня, говорящей
по-английски. Я разная, я себя веду по-другому. Самая замкнутая и
необщительная я - я русская. Я француженка гораздо открытее. Я могу
даже поболтать с малознакомыми людьми, я непринужденнее. А вот
какая я англоговорящая я помню с трудом. Давно это было. Но помню,
что тоже удивлялась себе.Вообще-то я не одна такая. Существует лингвистическая гипотеза, согласно которой, язык определяет мышление. Гипотеза лингвистической относительности. Чаще она известна как гипотеза Сепира — Уорфа.
Там много копий сломано вокруг этой гипотезы. Если хотите можете почитать в интернете. Но я реальный ходячий пример, иллюстрирующий данное предположение.
Какой я себе больше нравлюсь? Конечно, любой :) Но я-француженка непринужденнее и ей проще с окружающими. Русская я глубже и мягче. Сплошное раздвоение личности.
Интересно, а что вы об этом думаете и каковы ваши личные ощущения, если вы попадали в обстоятельства, когда надо общаться на иностранном языке. Поделитесь, пожалуйста.
Сохранено
|
|
</> |
Язык и мышление
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Вот это интересное письмо. Здесь нормальная девушка. Ну границы плоховаты, локус тоже, это все понятно. Но рефлексия нормальная и короны нет. И здесь мужик с великолепными границами. И с неплохим локусом контроля. Нет никаких сомнений, что этот мужчина ее любит. (Кто скажет, почему я ...
Афтор жжот!!!! Сенечка, молодец!))))) ...
Наши греческие друзья решили покупать нефть у наших иранских друзей. Россия утирает с глаз слезы умиления. Наши дипломаты больше всех рвали себе задницу, чтобы Иран выпустили из клетки мировой изоляции и разрешили ему беспрепятственно торговать нефтью. И вот очередная наша гениальная&nbs ...
