­
­

японский

топ 100 блогов avva11.09.2016 В японском языке в стандартных цифрах от 1 до 10 есть два разных слова для 4 ("си" и "йон") и два разных для 7 ("сити" и "нана"). И нужно знать, какие из них когда упоминать в разных обстоятельствах. Почему так? Ну понятно почему, потому что японский язык. "Because fuck you, that's why."

Ну хорошо, я это знаю, положим. Но тут стал подробнее читать, когда употребляют "си" а когда "йон" для 4, когда "сити" а когда "нана" для 7. Ну там всякие варианты, типа в больших числах почти всегда йон/нана, если считать минуты, скажем, то йон/нана, а если месяцы, то как раз си/сити. Ну хорошо. То есть безумие, конечно, но ладно. Жить можно.

И тут мне попадается такое вот пояснение.

"Имейте в виду, что когда считают от 1 до 10, то обычно используют си/сити, а когда в обратную сторону от 10 к 1, то используют йон/нана".

И я начинаю безудержно хохотать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
МАШИНОПИСНЫЕ ТЕКСТЫ. Однажды мне приходилось читывать техзадание для копирайтера. Нет, свод правил, об которые можно было сломать даже самое острое перо. Начиналось оно с удручающих строк: «В первую очередь необходимо составить небольшой план текста. Ключевым моментом является ...
Сегодня меня не интересует чо делать с туренним стояком и любили ли бы вы меня, ...
Предлагаю попить чая,хорошего дня! Полезная информация для вас друзья. Если у вас проблема с деньгами,вас спасёт кредиты под залог недвижимости ,я понимаю,что кредит это долг,но бывают случаи,когда кредит может выручить. У многих есть ...
Калейдоскоп- старейшая игрушка, Кручу, верчу- рисункам нет числа. Смеётся внук-бабуль, ты ж не малышка, Что, вспомнила, как девочкой была? ...вам хорошо- вы взрослые, вам можно, Никто не запрещает ничего, И не пугает- Милый, осторожно.., На сто замков не закрывает одного... ...
 Словил вирус, который заблокировал комп и требует отослать на номер телефона 400 рублей что б разблокировать комп, знаю у многих такое было, но ниодин совет пока что не помог Коды не подходят, откатить систему назад невозможно, нет точек ...